詩篇 120

1 我受難時一呼求上主，祂就俯聽了我的呼求。

Katika dhiki yangu nilimuita Yahwe, naye akanijibu.

2 上主，求您救我脫離說謊者的口脣，上主，求您救我擺脫詭詐的舌根。

Uiokoe nasfi yangu, yahwe, dhidi ya wale wadanganyao kwa midomo yao na wanenao hila kwa ndimi zao.

3 您這詭詐的口舌，究竟怎樣對待付您？究竟怎樣懲治您？

Yahwe atawaadhibu vipi, na atawafanyia kitu gani zaidi, ninyi mlio na ulimi mdanganyifu?

4 只有勇士的矢箭，還有杜松的火炭！

Atawaadhibu kwa mishale ya shujaa iliyo nolewa kwa makaa ya moto ya mretemu.

5 我真不幸! 因為要在默舍客居住，要在刻達爾的帳幕寄宿。

Ole wangu mimi kwa sababu ninaishi kwa muda Mesheki; huko nyuma niliishi kati ya maskani ya Kedari.

6 因與憎惡和平的人相處，我的靈魂已經感到太久。

Kwa muda mrefu sana niliisha na wale waichukiao amani.

7 我言談無非和平，他們卻鼓勵戰爭。

Nipo kwa ajili ya amani, lakini ninenapo, wao wako kwa ajili ya vita.