詩篇 120

1 我受難時一呼求上主，祂就俯聽了我的呼求。

Ко Господу, внегда скорбети ми, воззвах, и услыша мя.

2 上主，求您救我脫離說謊者的口脣，上主，求您救我擺脫詭詐的舌根。

Господи, избави душу мою от устен неправедных и от языка льстива.

3 您這詭詐的口舌，究竟怎樣對待付您？究竟怎樣懲治您？

Что дастся тебе, или что приложится тебе к языку льстиву?

4 只有勇士的矢箭，還有杜松的火炭！

Стрелы сильнаго изощрены, со угльми пустынными.

5 我真不幸! 因為要在默舍客居住，要在刻達爾的帳幕寄宿。

Увы мне, яко пришелствие мое продолжися, вселихся с селении Кидарскими:

6 因與憎惡和平的人相處，我的靈魂已經感到太久。

много пришелствова душа моя: с ненавидящими мира бех мирен:

7 我言談無非和平，他們卻鼓勵戰爭。

егда глаголах им, боряху мя туне.