詩篇 120

1 我受難時一呼求上主，祂就俯聽了我的呼求。

১আরোহনের গীত। আমার চরম দূর্দশায় আমি সদাপ্রভুুকে ডাকলাম এবং তিনি আমাকে উত্তর দিলেন।

2 上主，求您救我脫離說謊者的口脣，上主，求您救我擺脫詭詐的舌根。

২আমার প্রাণকে সদাপ্রভুু, মিথ্যাবাদীদের মুখ থেকে এবং প্রতারকদের জিভ থেকে উদ্ধার কর।

3 您這詭詐的口舌，究竟怎樣對待付您？究竟怎樣懲治您？

৩প্রতারণা পূর্ণ জিভ তিনি তোমাকে কি দেবেন এবং এর থেক বেশী আর কি দেবেন?

4 只有勇士的矢箭，還有杜松的火炭！

৪তিনি তোমাকে শিকার করবেন সৈনিকের ধারালো বান দিয়ে, তীরের মাথা গরম কয়লার ওপর গরম করে।

5 我真不幸! 因為要在默舍客居住，要在刻達爾的帳幕寄宿。

৫দূর্ভাগ্য আমার কারণ আমি অস্থায়ীভাবে মেশকে থাকছি; আমি আগে কেদরের তাঁবুতে বাস করতাম।

6 因與憎惡和平的人相處，我的靈魂已經感到太久。

৬অনেক দিন ধরে আমি এমন লোকেদের সঙ্গে থাকতাম, যারা শান্তি ঘৃণা করে।

7 我言談無非和平，他們卻鼓勵戰爭。

৭আমি শান্তির জন্য যখন কথা বলি, কিন্তু তারা যুদ্ধ চায়।