詩篇 12

1 【求免於是非】 達味詩歌，交與樂官，八度低音。 主，求你拯救，因為熱心者已缺少，忠誠的人在人間也已絕跡不見了。

In finem, pro octava. Psalmus David. [Salvum me fac, Domine, quoniam defecit sanctus, quoniam diminutæ sunt veritates a filiis hominum.

2 人們彼此言談虛偽，嘴唇圓滑，口是心非，

Vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum; labia dolosa, in corde et corde locuti sunt.

3 願上主將一切欺詐的口唇除去。把大言不慚的舌頭剪除!

Disperdat Dominus universa labia dolosa, et linguam magniloquam.

4 他們揚言說：「我們以口以舌取勝；有口有唇護衛我們，誰能作我們的主人？」

Qui dixerunt: Linguam nostram magnificabimus; labia nostra a nobis sunt. Quis noster dominus est?

5 「為了貧苦者的委屈，為了窮困者的歎息，我要立刻站起──上主說：將渴望救援的人救起。

Propter miseriam inopum, et gemitum pauperum, nunc exsurgam, dicit Dominus. Ponam in salutari; fiducialiter agam in eo.

6 上主的聖言是真誠的聖言，如同純銀經過七次的鍛鍊。

Eloquia Domini, eloquia casta; argentum igne examinatum, probatum terræ, purgatum septuplum.

7 上主，懇求你護祐我們，由這一代常拯救我們。

Tu, Domine, servabis nos, et custodies nos a generatione hac in æternum.

8 惡人在四周往來追蹤，實如令人生厭的毒蟲。

In circuitu impii ambulant: secundum altitudinem tuam multiplicasti filios hominum.]