詩篇 12

1 【求免於是非】 達味詩歌，交與樂官，八度低音。 主，求你拯救，因為熱心者已缺少，忠誠的人在人間也已絕跡不見了。

Musiqi rəhbəri üçün. Davudun səkkiz simli alətlərin müşayiəti ilə oxunan məzmuru. Ya Rəbb, bizə yardım et, mömin insan qalmayıb, Bəşər övladları arasında vəfalılar qurtarıb.

2 人們彼此言談虛偽，嘴唇圓滑，口是心非，

Hər kəs başqasına yalan söyləyir, Ağzı yalan danışır, ikiüzlülük edir.

3 願上主將一切欺詐的口唇除去。把大言不慚的舌頭剪除!

Qoy Rəbb yalan danışan hər ağzı yumsun, Hər lovğa dili kəssin!

4 他們揚言說：「我們以口以舌取勝；有口有唇護衛我們，誰能作我們的主人？」

Onlar deyir ki, biz dilimizlə zəfər çalacağıq. Bu ağız bizdədirsə, kim bizə ağalıq edə bilər?

5 「為了貧苦者的委屈，為了窮困者的歎息，我要立刻站起──上主說：將渴望救援的人救起。

Rəbb deyir: «İndi qalxacağam, Çünki fəqirlərə zülm edilir, Məzlumlar nalə çəkir, qurtuluş istəyir. Mən bunu onlara verəcəyəm».

6 上主的聖言是真誠的聖言，如同純銀經過七次的鍛鍊。

Rəbbin kəlamları pakdır, Kürədə əridilən, yeddi dəfə təmizlənən gümüş kimidir.

7 上主，懇求你護祐我們，由這一代常拯救我們。

Sən, ya Rəbb, onları qoru, Bu nəsildən onların hər birini əbədilik hifz et.

8 惡人在四周往來追蹤，實如令人生厭的毒蟲。

Bəşər övladları arasında namərdlik artarkən Hər yanda pislər gəzər.