詩篇 113

1 阿肋路亞！上主的僕人，請一齊讚頌，請一齊讚頌上主聖名！

Haleloia. Miderà, ianareo mpanompon’ i Jehovah, Miderà ny anaran’ i Jehovah.

2 願上主的名受讚頌，從現在直到永遠無窮！

Isaorana anie ny anaran’ i Jehovah Hatramin’ izao ka ho mandrakizay.

3 從太陽東升到西落，願上主的聖名受讚頌！

Hatramin’ ny fiposahan’ ny masoandro ka hatramin’ ny filentehany No hoderaina anie ny anaran’ i Jehovah.

4 上主高越列國萬邦；上主的光榮凌駕穹蒼；

Avo ambonin’ ny jentilisa Jehovah; Ambonin’ ny lanitra ny voninahiny.

5 誰能相似上主我們的天主？祂坐在蒼天之上的最高處。

Iza no tahaka an’ i Jehovah Andriamanitsika, Izay mipetraka any amin’ ny avo,

6 上主必會垂目下視，觀看上天和下地；

Nefa miondrika mijery Ny any an-danitra sy ny etỳ an-tany?

7 上主從塵埃裏提拔弱小的人；上主由糞土中舉揚窮苦的人，

Manangana ny malahelo hiala amin’ ny vovoka Izy Ary manandratra ny mahantra ho afaka eo amin’ ny zezika,

8 叫他與貴族的人共席，也與本國的王侯同位；

Mba hametraka azy ho naman’ ny mpanapaka ny olony.

9 使那不孕的婦女坐鎮家中，成為多子的母親快樂無窮。

Mampitoetra tsara ny momba Izy, Fa mahatonga azy ho renin-jaza mifaly. Haleloia.