詩篇 111

1 阿肋路亞。在義人的集會和團聚中，我要全心讚頌上主。

۱ هللویاه! خداوند را به تمامی دل حمد خواهم گفت، در مجلس راستان و در جماعت.

2 上主的化工確實偉大，凡喜愛祂的必須究察。

۲ کارهای خداوند عظیم است، و همگانی که به آنها رغبت دارند در آنهاتفتیش می‌کنند.

3 上主的作為輝煌，上主的正義常存。

۳ کار او جلال و کبریایی است وعدالت وی پایدار تا ابدالاباد.

4 上主的奇蹟不可遺忘；上主實在是慈愛而溫良。

۴ یادگاری برای کارهای عجیب خود ساخته است. خداوند کریم و رحیم است.

5 上主賜給敬愛祂的人食物，上主永遠懷念自己的盟約。

۵ ترسندگان خود را رزقی نیکوداده است. عهد خویش را به یاد خواهد داشت تاابدالاباد.

6 祂將偉業的異能啟示給選民，把外邦人的產業賞賜給他們。

۶ قوت اعمال خود را برای قوم خودبیان کرده است تا میراث امتها را بدیشان عطافرماید.

7 上主所行的是真誠正義；上主的一切規誡堅定不移。

۷ کارهای دستهایش راستی و انصاف است و جمیع فرایض وی امین.

8 為萬世萬代永遠立定，全是基於真理和公正。

۸ آنها پایدار است تا ابدالاباد. در راستی و استقامت کرده شده.

9 祂速來救贖祂的百姓，永遠立定了祂的約盟；祂的名是神聖而可敬。

۹ فدیه‌ای برای قوم خود فرستاد و عهد خویش راتا ابد امر فرمود. نام او قدوس و مهیب است.

10 敬愛上主，是智慧的開始：實行敬愛的人，算有智慧；他的榮譽，必定存留永世。

۱۰ ترس خداوند ابتدای حکمت است. همه عاملین آنها را خردمندی نیکو است. حمد اوپایدار است تا ابدالاباد.