詩篇 111

1 阿肋路亞。在義人的集會和團聚中，我要全心讚頌上主。

Alleluia. Io celebrerò l’Eterno con tutto il cuore nel consiglio degli uomini diritti, e nell’assemblea.

2 上主的化工確實偉大，凡喜愛祂的必須究察。

Grandi sono le opere dell’Eterno, ricercate da tutti quelli che si dilettano in esse.

3 上主的作為輝煌，上主的正義常存。

Quel ch’egli fa è splendore e magnificenza, e la sua giustizia dimora in eterno.

4 上主的奇蹟不可遺忘；上主實在是慈愛而溫良。

Egli ha fatto sì che le sue maraviglie fosser ricordate; l’Eterno è misericordioso e pieno di compassione.

5 上主賜給敬愛祂的人食物，上主永遠懷念自己的盟約。

Egli ha dato da vivere a quelli che lo temono, egli si ricorda in eterno del suo patto.

6 祂將偉業的異能啟示給選民，把外邦人的產業賞賜給他們。

Egli ha fatto conoscere al suo popolo la potenza delle sue opere, dandogli l’eredità delle nazioni.

7 上主所行的是真誠正義；上主的一切規誡堅定不移。

Le opere delle sue mani sono verità e giustizia; tutti i suoi precetti sono fermi,

8 為萬世萬代永遠立定，全是基於真理和公正。

stabili in sempiterno, fatti con verità e con dirittura.

9 祂速來救贖祂的百姓，永遠立定了祂的約盟；祂的名是神聖而可敬。

Egli ha mandato la redenzione al suo popolo, ha stabilito il suo patto per sempre; santo e tremendo è il suo nome.

10 敬愛上主，是智慧的開始：實行敬愛的人，算有智慧；他的榮譽，必定存留永世。

Il timor dell’Eterno è il principio della sapienza; buon senno hanno tutti quelli che mettono in pratica la sua legge. La sua lode dimora in perpetuo.