詩篇 110

1 【默西亞是君王也是司祭】 達味的聖詠。上主對我主起誓說：您坐在我右邊，等我使您的仇敵，變成您腳的踏板！

לדוד מזמור נאם יהוה לאדני שב לימיני עד אשית איביך הדם לרגליך׃

2 上主由熙雍伸出您的權杖：我要在您仇敵中統治為王！

מטה עזך ישלח יהוה מציון רדה בקרב איביך׃

3 神聖光輝的王位，您生之日，已偕同您，在曉明之前，好似甘露，我已生了您。

עמך נדבת ביום חילך בהדרי קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך׃

4 上主一發了誓，祂決不再反悔，您照默基瑟德品位，永做司祭！

נשבע יהוה ולא ינחם אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃

5 上主站在您右邊助戰，義怒的時日，把列王踏踐；

אדני על ימינך מחץ ביום אפו מלכים׃

6 祂要懲罰萬民，堆壘他們的屍首，祂在大地各處擊碎他們的頭顱。

ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על ארץ רבה׃

7 祂於道旁暢飲溪流，正為此而挺胸抬頭。

מנחל בדרך ישתה על כן ירים ראש׃