詩篇 11

1 【義人依靠天主】上主是我的避難所，你們怎麼能對我說：像隻小鳥，飛往深山！

Svoje trdno upanje polagam v Gospoda. Kako pravite moji duši: »Béži kakor ptica k svoji gori?«

2 看，惡人挽弓搭箭，向心誠的人暗算。

Kajti glej, zlobni upogibajo svoj lok, svojo puščico pripravljajo na tetivo, da bi lahko na skrivaj streljali na iskrenega v srcu.

3 基礎既已全部崩潰，義人還能有何作為？

Če so temelji razrušeni, kaj lahko stori pravični?

4 上主住在自己的聖殿，上主的寶座設於天；祂的眼睛垂視，祂的目光細察人子，

Gospod je v svojem svetem templju, Gospodov prestol je na nebu. Njegove oči gledajo, njegove veke preizkušajo človeške otroke.

5 上主審察著義人與惡人；全心痛恨那愛蠻橫的人，

Gospod preizkuša pravičnega. Toda zlobnega in tistega, ki ljubi nasilje, sovraži njegova duša.

6 上主使火碳硫磺降於惡人之身，乾燥的熱風將是他們杯中之分。

Na zlobne bo deževal pasti, ogenj, žveplo in strašen vihar. To bo delež njihove skodelice.

7 上主是正義的，上主酷愛公正，心誠的人必得見祂的儀容

Kajti pravičen Gospod ljubi pravičnost, njegovo obličje gleda iskrenega.