詩篇 11

1 【義人依靠天主】上主是我的避難所，你們怎麼能對我說：像隻小鳥，飛往深山！

Don mai bi da kaɗe-kaɗe. Don busa. Ta Dawuda. A wurin Ubangiji ne nake samun mafaka. Yaya za ku ce mini, “Ka yi firiya kamar tsuntsu zuwa duwatsu.

2 看，惡人挽弓搭箭，向心誠的人暗算。

Gama duba, mugaye sun tanƙware bakkunansu; sun kuma ɗana kibiyoyinsu don su harbi mutanen kirki a zuciya daga cikin duhu.

3 基礎既已全部崩潰，義人還能有何作為？

Sa’ad da aka tumɓuke tushe, me adali zai iya yi?”

4 上主住在自己的聖殿，上主的寶座設於天；祂的眼睛垂視，祂的目光細察人子，

Ubangiji yana cikin haikalinsa mai tsarki; Ubangiji yana a kursiyinsa a sama. Yana kallon’ya’yan mutane; idanunsa suna bincike su.

5 上主審察著義人與惡人；全心痛恨那愛蠻橫的人，

Ubangiji yana bincike adalai, amma ransa yana ƙi mugaye da masu son rikici.

6 上主使火碳硫磺降於惡人之身，乾燥的熱風將是他們杯中之分。

A kan mugaye zai zuba garwashin wuta mai zafi da kuma kibiritu; iska mai zafi zai zama rabonsu.

7 上主是正義的，上主酷愛公正，心誠的人必得見祂的儀容

Gama Ubangiji mai adalci ne, yana ƙaunar gaskiya masu adalci za su ga fuskarsa.