詩篇 10

1 【求主隡除惡霸】上主，你為什麼站在遠處！在困苦之時竟隱藏不露？

耶和华啊，你为什么站在远处？ 在患难的时候为什么隐藏？

2 惡人蠻橫地難為弱小的人，叫他陷於預設的陰謀之中。

恶人在骄横中把困苦人追得火急； 愿他们陷在自己所设的计谋里。

3 惡人因隨心所欲而自慶，匪徒因輕慢上主而自幸；

因为恶人以心愿自夸； 贪财的背弃耶和华，并且轻慢他。

4 惡人心高氣傲說：他絕不會追究！也絕沒有天主！這就是他的企圖。

恶人面带骄傲，说：耶和华必不追究； 他一切所想的都以为没有 神。

5 他的道路時時彎曲錯謬；常把你的懲罰拋諸腦後，對一切私仇常怒氣詛咒。

凡他所做的，时常稳固； 你的审判超过他的眼界。 至于他一切的敌人， 他都向他们喷气。

6 心下自語：我永遠不會動搖！我永永遠遠不會遭受災禍！

他心里说：我必不动摇， 世世代代不遭灾难。

7 他他滿口是欺詐與辱罵，舌下盡是惡毒與謊話。

他满口是咒骂、诡诈、欺压， 舌底是毒害、奸恶。

8 他在村邊隱密處埋伏，他暗地裏要殺害無辜，他對不幸者窺伺注目，

他在村庄埋伏等候； 他在隐密处杀害无辜的人。 他的眼睛窥探无倚无靠的人；

9 他在暗處伺伏，有如獅子蹲在洞口，要把貧困的人，伺機刮搜，將貧困者拖入網中劫走。

他埋伏在暗地，如狮子蹲在洞中。 他埋伏，要掳去困苦人； 他拉网，就把困苦人掳去。

10 他俯下身子，蹲伏在地下，不幸者便陷入他的爪牙；

他屈身蹲伏， 无倚无靠的人就倒在他爪牙之下。

11 心下自語說：天主忘了，祂掩了面，永不再看。

他心里说： 神竟忘记了； 他掩面永不观看。

12 上主天主，求你起來將手舉起，不要把窮苦人忘記。

耶和华啊，求你起来！ 神啊，求你举手，不要忘记困苦人！

13 為何讓人們輕慢天主，心下自語，「祂絕不會追究？」

恶人为何轻慢 神， 心里说：你必不追究？

14 其實你已看見欺壓與罪行，正考慮如何親手加以嚴懲；因此不幸的人向你投奔，唯有你是孤兒們的救星。

其实你已经观看； 因为奸恶毒害，你都看见了， 为要以手施行报应。 无倚无靠的人把自己交托你； 你向来是帮助孤儿的。

15 願你打斷罪犯與惡人的臂膊，報復他的罪孽直至不再發作。

愿你打断恶人的膀臂； 至于坏人，愿你追究他的恶，直到净尽。

16 上主為王，直至於萬世無疆；野蠻人必由祂領域中喪亡。

耶和华永永远远为王； 外邦人从他的地已经灭绝了。

17 上主，你垂允了謙卑者的心願，堅固他們的心靈，也側耳俯聽。

耶和华啊，谦卑人的心愿， 你早已知道。 你必预备他们的心， 也必侧耳听他们的祈求，

18 護衛孤兒和受壓迫者的特權，使塵世的人不再施恐怖手段

为要给孤儿和受欺压的人伸冤， 使强横的人不再威吓他们。