馬太福音 4
1 那時，耶穌被聖神領往曠野，為受魔鬼的試探。
그 때에 예수께서 성령에게 이끌리어 마귀에게 시험을 받으러 광야로 가사
2 衪四十天四十夜禁食，後來就餓了。
사십 일을 밤낮으로 금식하신 후에 주리신지라
3 試探者就前來對衪說：「你若是天主子，就命這些石頭變成餅吧！
시험하는 자가 예수께 나아가서 가로되 `네가 만일 하나님의 아들이어든 명하여 이 돌들이 떡덩이가 되게 하라'
4 衪回答說：「經上記載：『人生活不只靠餅，而也靠天主口中所發的一切言語。』」
예수께서 대답하여 가라사대 기록되었으되 사람이 떡으로만 살것이 아니요 하나님의 입으로 나오는 모든 말씀으로 살 것이라 하였느니라 하시니라
5 那時，魔鬼引衪到了聖城，把衪立在聖殿頂上，
이에 마귀가 예수를 거룩한 성으로 데려다가 성전 꼭대기에 세우고
6 對衪說：「你若是天主子，就跳下去，因經上記載：『衪為你吩咐了自己的天使，他們要用手托著你，免得你的腳碰在石頭上。』」
가로되 `네가 만일 하나님의 아들이어든 뛰어내리라 기록하였으되 저가 너를 위하여 그 사자들을 명하시리니 저희가 손으로 너를 받들어 발이 돌에 부딪히지 않게 하리로다 하였느니라'
7 耶穌對他說：「經上又記載：『你不可試探上主，你的天主！』」
예수께서 이르시되 또 기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라 하신대
8 魔鬼又把衪帶到一座極高的山頂上，將世上的一切國度及其榮華指給衪看
마귀가 또 그를 데리고 지극히 높은 산으로 가서 천하 만국과 그 영광을 보여
9 對衪說：「吧趴俯伏朝拜我，我必把這一切交給你。」
가로되 `만일 내게 엎드려 경배하면 이 모든 것을 네게 주리라'
10 那時，耶穌就對他說：「去吧！ 撒殫！因為經上記載：『你要朝拜上主，你的天主，唯獨事奉衪！』」
이에 예수께서 말씀하시되 사단아! 물러가라 기록되었으되 주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라! 하였느니라
11 於是魔鬼離開了衪，就有天有使前來瑟拉芬衪。
이에 마귀는 예수를 떠나고 천사들이 나아와서 수종드니라
12 耶穌聽到若翰被監以後，就退避到加里肋亞去了；
예수께서 요한의 잡힘을 들으시고 갈릴리로 물러 가셨다가
13 後又離開納匝肋，來住在海邊的葛法翁，即住在則步隆和納斐塔里境內。
나사렛을 떠나 스불론과 납달리 지경 해변에 있는 가버나움에 가서 사시니
14 這應驗了依撒依亞先知所說的話：
이는 선지자 이사야로 하신 말씀을 이루려 하심이라 일렀으되
15 『則步隆與納斐塔里地，通海大路，約但河東，外方人的加里肋亞，
스불론 땅과 납달리 땅과 요단강 저편 해변 길과 이방의 갈릴리여!
16 那坐在黑暗中的百姓，看見了浩光；那坐在死亡陰影之地的，為他們出現了光明。』
흑암에 앉은 백성이 큰 빛을 보았고 사망의 땅과 그늘에 앉은 자들에게 빛이 비취었도다 하였느니라
17 從那時起，耶穌開始宣講說：「你們悔改吧！因為天國來近了。」
이 때부터 예수께서 비로소 전파하여 가라사대 회개하라! 천국이 가까왔느니라! 하시더라
18 耶穌沿加里肋亞海行走時，看見了兩個兄弟：稱為伯多碌的西滿，和他的兄弟安德肋，在海裏撒網，他們原是漁夫。
갈릴리 해변에 다니시다가 두 형제 곧 베드로라 하는 시몬과 그 형제 안드레가 바다에 그물 던지는 것을 보시니 저희는 어부라
19 衪就對他們說：「來，跟隨我！我要使你們成為漁人的漁夫。」
말씀하시되 나를 따라 오너라! 내가 너희로 사람을 낚는 어부가 되게 하리라 하시니
20 他們立刻捨下網，跟隨了衪。
저희가 곧 그물을 버려 두고 예수를 좇으니라
21 衪從那裏再往前行，看見了另外兩個兄弟：載伯德的兒子亞各伯和他的弟弟若望，船上同自己的父親載伯德修理召們的網，召叫了他們
거기서 더 가시다가 다른 두 형제 곧 세베대의 아들 야고보와 그 형제 요한이 그 부친 세베대와 한가지로 배에서 그물 깁는 것을 보시고 부르시니
22 他們立刻捨下了魚船和自己的父親，跟隨了衪。
저희가 곧 배와 부친을 버려두고 예수를 좇으니라
23 耶穌走遍了全加里肋亞，在他們的會堂內施教，宣講天國的福音，治好民間各種疾病，各種災殃。
예수께서 온 갈릴리에 두루 다니사 저희 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 백성 중에 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니
24 衪的名聲傳遍了整個敘利亞。人就把一切有病的、受各種疾病痛苦煎熬的、附魔的、癲癇的，都給衪送來，衪都治好了他們。
그의 소문이 온 수리아에 퍼진지라 사람들이 모든 앓는 자 곧 각색병과, 고통에 걸린 자, 귀신 들린 자, 간질하는 자, 중풍병자들을 데려오니 저희를 고치시더라
25 於是有許多群眾從加里肋亞、「十城區」、耶路撒冷、猶太和約但河東岸來跟隨了衪。
갈릴리와 데가볼리와 예루살렘과 유대와 요단강 건너 편에서 허다한 무리가 좇으니라
