馬太福音 1
1 亞巴郎之子，達味之子耶穌基督的祖譜：
本书为亚伯拉罕和大卫的后代弥赛亚的记录。首先在此回述其家谱：
2 亞巴郎生依撒各，依撒各生雅各伯，雅各伯生猶大和他的兄弟們；
亚伯拉罕为以撒之父；以撒为雅各之父；雅各为犹大及其兄弟之父；
3 猶由塔瑪爾生培勒茲和則辣黑，培勒茲生赫茲龍，赫茲龍生阿蘭，
犹大（妻为塔玛）为法勒斯和谢拉之父；法勒斯为希斯仑之父；希斯仑为亚兰之父；
4 阿蘭生阿米納達布，阿米納達布生納赫雄，納赫雄生撒爾孟，
亚兰为亚米拿达之父；亚米拿达为拿顺之父，拿顺为撒门之父；
5 撒爾孟由辣哈布生波阿次，波阿次由盧德生敖貝得，敖貝得生葉瑟，
撒门（妻为拉哈德）为博奥兹之父；博奥兹（妻为露丝）为俄备得之父；俄备得为耶西之父；
6 葉瑟生達味王。達味由烏黎雅的妻子生撒羅滿，
耶西为大卫王之父；大卫（娶乌利亚之妻）为所罗门之父；
7 撒羅滿生勒哈貝罕，勒哈貝罕生阿彼雅，阿彼雅生阿撒，
所罗门为罗波安之父；罗波安为亚比雅之父；亚比雅为亚撒之父；
8 阿撒生約沙法特，約沙法特生約蘭，約蘭生烏齊雅，
亚撒为约沙法之父；约沙法为约兰之父；约兰为乌西亚之父；
9 烏齊雅生約當，約當生阿哈次，阿哈次生希則克雅，
乌西亚为约坦之父；约坦为亚哈斯之父；亚哈斯为希西加之父；
10 希則克雅生默納舍，默納舍生阿孟，阿孟生約史雅，
希西加为玛拿西之父；玛拿西为亚门之父；亚门为约西亚之父；
11 約史雅在巴比倫流徙期間生耶苛尼雅和他的兄弟們，
被流放巴比伦期间，约西亚诞下耶哥尼雅及其兄弟。
12 流徙巴比倫以後，耶苛尼雅生沙耳提耳，沙耳提耳生則魯巴比耳，
结束巴比伦流放之后，耶哥尼雅诞下撒拉铁，撒拉铁为所罗巴伯之父；
13 則魯巴比耳生阿彼鳥得，阿彼鳥得生厄里雅金，厄里雅金生阿左耳。
所罗巴伯为亚比玉之父，亚比玉为以利亚敬之父，以利亚敬为亚所之父；
14 阿左耳生匝多克，匝多克生阿歆，阿歆生厄里烏得，
亚所为撒多之父；撒多为亚金之父；亚金为以律之父；
15 厄里烏得生厄肋阿匝爾，厄肋阿匝爾生瑪堂，瑪堂生雅各伯，
以律为以利亚撒之父，以利亚撒为马但之父；马但为雅各之父。
16 雅各伯生若瑟、瑪利亞的丈夫，瑪利亞生耶穌，衪稱為基督。
雅各为约瑟之父，即玛利亚的丈夫。玛利亚所诞之子被称为弥赛亚，即耶稣。
17 所以從亞巴郎到達味共十四代，從達味到流徙巴比倫共十四代，從流徙巴比倫到基督共十四代。
从亚伯拉罕到大卫共十四代人；从大卫到巴比伦流放之时亦为十四代人，从巴比伦流放到基督又为十四代人。
18 耶穌基督的誕生是這樣的：衪的母親許配於若瑟後，在同居前，她因聖神有孕的事已顯示出來。
以下为弥赛亚——即耶稣基督降生的过程：他的母亲玛利亚被许配给约瑟，但在同房之前，玛利亚就因圣灵受孕。
19 她的丈夫若瑟，因是義人，不願公開羞她，有意暗暗地休退她。
她的丈夫约瑟生性善良，不愿张扬此事让她受尽羞辱，于是打算暗地将她休掉。
20 當他在思慮這事時，看，在夢人上主的天使顯現給他說：「達味之子若瑟，不要怕娶你的妻子瑪利亞，因為那在她內受生的，是出於聖神。
就在他思量此事之时，主派来天使进入他的梦境，对他说：“大卫之子约瑟，不要担心，迎娶你的妻子玛利亚，因她所孕育乃源于圣灵。
21 她要生一個兒子，妳要給衪起名叫耶穌，因為衪要把自己的民族，由他們的罪惡中拯救出來。」
她将诞下一子，请为其起名耶稣，他将会把苍生从罪恶之中拯救出来。”
22 這一切事的發生，是為應驗上主藉先知所說的話：
(这一切印证了主通过先知给出的预言：
23 「看，一位貞女，將懷孕生子，人將稱衪的名字為厄瑪奴耳，意思是：天主與我們同在。
将有处女怀孕生子，世人将称他为马内利 即 “上帝与我们同在”之意)。
24 若瑟從睡夢中醒來，就照上主的天使所囑咐的辦了，娶了他的妻子；
约瑟醒来后，便遵从天使的嘱托，
25 若瑟雖然沒認識她，她就生了一個兒子，給衪起名叫耶穌。
迎娶妻子过门，但在孩子出生前并未与她同房。玛利亚生下男婴后，约瑟为他起名耶稣。
