約伯記 22
1 特曼人厄里法次接著說：
Ilaifa: se da amane sia: i,
2 人為天主能有什麼益處﹖明智人只能於一己有益。
“Dunu afae da Gode fidimu hamedei. Dafawane! Baligili bagade dawa: su dunu amolawane da Gode fidimu hame dawa:
3 縱然你公正，對全能者有什麼好處﹖縱然你品行齊全，對天主有什麼利益﹖
Di da moloidafa hou hamobeba: le, Gode fidimu dawa: bela: ? Hame mabu!
4 他豈能因你敬畏之心而責斥你，拉你來聽審﹖
Gode da dima gagabole sia: sa amola dima fofada: sa. Be amo ea bai da di da Godema nodone beda: iba: le hame.
5 豈不是因為你罪惡多端，罪過無窮﹖
Hame mabu! Dima fofada: su ea bai da di wadela: i hou hamonanebe amoga hamosa.
6 因為你無理地強取了你兄弟的抵押，剝去了人的衣服，使之赤裸；
Di da dia sama dima ea imunu muni ima: ne sesemusa: , ea abula huluane samogei. Amalalu, e da abula ga: simu hame ba: i.
7 口渴的人，你沒有給他水喝；饑餓的人，你沒有給他飯吃；
Di da helebe dunuma hano hame dili i. Amola ha: aligi dunuma ha: i manu imunu higa: i.
8 讓強有力的人佔有土地，讓尊貴體面的人住在其中；
Di da gasa bagade amola mimogo hamoiba: le, soge huluane sasamogei.
9 卻使寡婦空手而歸，折斷孤兒的手臂；
Di da didalo uda ili fidimu higa: i. Amola di da guluba: mano ilia liligi wamolai amola ilima se iasu.
10 因此羅網要四面圍困你，恐嚇突降，使你驚惶。
Amaiba: le, di sa: ima: ne dogoi da di sisiga: i diala. Amola di da hedolowane beda: sa.
11 光明變成黑暗，使你毫無所見；洪水漫漫，將你淹沒。
Gasi da bagadeba: le, di da ba: mu gogolei. Amola hano da heda: iba: le, di hahani ba: sa.
12 天主豈不是居於高天﹖看，最高的星辰何其高遠﹖
Gode da gadodafa Hebene ganodini esala. Amola gasumuni da gadodafa, be Gode da amo dabuagadonini ba: le gudusa.
13 你曾說過：「天主知道什麼﹖他豈能透過黑雲施行審判﹖
Be di da amane sia: sa, ‘Gode da adi dawa: bela: ? E da mu mobiga uligi. E da habodane ninima fofada: ma: bela: ?’
14 雲彩遮蔽著他，使他看不到什麼，而他只在天邊周圍遊行。」
E da mu da: iya gado ahoasea, E da mu mobiga uligiba: le, nini hame ba: ma: bela: ? E da ba: mu!
15 你豈要固守惡人所蹈的故轍﹖
Di da wadela: i hamosu dunu ilia eso huluane ahoasu logo amoga hanabela: ?
16 尚未到時，他們已被攫去，大水沖去了他們的基礎。
Ilia wadela: mu ilegei eso da mae doaga: iwane, ilia da hano leda: i amoga mini asi dagoi ba: i.
17 他們曾向天主說：「離開我們! 全能者能為我們作什麼﹖」
Amo dunu ilia da Gode higasu. Ilia da Gode da ili fidimu defele esala amo dafawaneyale hame dawa: su.
18 他原來是以福利充滿了他們的家，可是惡人的思想離他很遠。
Be Gode Hi fawane da ili bagade gagui ilima i. Na da wadela: le hamosu dunu ilia asigi dawa: su hamedafa dawa: digisa.
19 義人見了就歡樂，無罪者也譏笑他們說：「
Gode da wadela: i hou hamosu dunu ilima se dabe iasea, noga: i dunu amola moloidafa hamosu dunu da hahawaneba: le oufesega: sa.
20 的確，他們的財富已被消滅，他門所剩餘的皆被火焚毀。」
Wadela: i dunu ilia gagui liligi huluane da wadela: lesisa. Amola hame wadela: lesi liligi dialebe, amo huluane da laluga ulagisisa.
21 請你與他親善和好，藉此你的幸福必的恢復。
Yoube! Di Godema olofole gousa: ma! Ema ha lasu agoane mae hamoma! Agoane hamosea, E da dima hahawane dogolegele fidisu imunu.
22 請你領受他口中的教訓，將他的話存在心中。
Ea dima olelebe amo lalegaguma! Ea sia: dia dogo ganodini dialoma: ne ligisima.
23 如果你歸向全能者，你必興起；你若使邪惡離開你的帳幕，
Dafawane! Di fonoboiwane, Godema sinidigima! Wadela: i hou amo da dia diasuga hamonanebe ba: sa, amo huluane yolesima!
24 視金子如塵埃，視敖非爾金如溪石，
Dia gouli huluane galadigima! Dia gouli noga: idafa amo hafoga: i hano logoa amogai sanasima!
25 全能者必作為你的精金，作為你的銀堆。
Gode Bagadedafa, E fawane da dia gouli amola silifa lelegela heda: i agoane dialoma: ne, logo doasima!
26 那時你必以全能者為喜樂，向天主仰起你的頭來。
Amasea, di da eso huluane Gode dafawaneyale dawa: mu. Amola E da dia hahawane hou ea bai dialebe, di da ba: mu.
27 那時你祈求他，他必應允你；你可向他還你的誓願。
Di da Ema sia: ne gadosea, E da dima dabe adole imunu. Amola di da ilegele sia: sea, di da amo defele hamomu.
28 你決定的事，事必成就；光明要照耀你的道路，
Dia da, dia hamomu liligi huluane didili hamomu. Amola hadigi da dia ahoabe logo olemu.
29 因為他壓伏驕傲的人，拯救低首下心的人。
Gode da gasa fi gaguia gudulisisa. Amola E da asaboi dunu gaguia gadosa.
30 他必解救無罪的人；你若手中清廉，你必獲救。
Di da wadela: le hame hamosea, be moloidafa fawane hamosea, E da di gaga: mu.”
