以賽亞書 20

1 亞述王撒爾貢派遣總司令來到阿市多得，進攻克服阿市多得的那一年──

בשנת בא תרתן אשדודה בשלח אתו סרגון מלך אשור וילחם באשדוד וילכדה

2 那時上主曾藉阿摩茲的兒子依撒意亞發言說：「去！脫下你腰間的苦衣，除去你腳上的鞋！ 」他就這樣作了，裸體赤足而行──

בעת ההיא דבר יהוה ביד ישעיהו בן אמוץ לאמר לך ופתחת השק מעל מתניך ונעלך תחלץ מעל רגלך ויעש כן הלך ערום ויחף

3 上主說：「就如我的僕人依撒意亞，三年之久，裸體赤足而行，為埃及和雇士是一個預言和先兆；

ויאמר יהוה כאשר הלך עבדי ישעיהו ערום ויחף--שלש שנים אות ומופת על מצרים ועל כוש

4 同樣亞述王要將埃及的俘虜和雇士的流徙帶走，無論老幼，一律裸體赤足，露著下體，好羞辱埃及。」

כן ינהג מלך אשור את שבי מצרים ואת גלות כוש נערים וזקנים--ערום ויחף וחשופי שת ערות מצרים

5 人們將對他們的仰望雇士，對他們的光榮埃及，感到失望和羞慚。

וחתו ובשו--מכוש מבטם ומן מצרים תפארתם

6 這一帶海濱的居民，在那天要說：「看！這原是我們所依賴，跑去求救，藉以擺脫亞述王的人！我們又怎能逃避呢﹖」

ואמר ישב האי הזה ביום ההוא הנה כה מבטנו אשר נסנו שם לעזרה להנצל מפני מלך אשור ואיך נמלט אנחנו