歷代志上 7
1 [依撒加爾的後代]依撒加爾的兒子：托拉、普瓦、雅叔布和史默龍四人。
잇사갈의 아들들은 돌라와 부아와 야숩과 시므론 네 사람이며
2 托拉的子孫：烏齊、勒法雅、耶黎耳、雅赫買、依貝散和舍慕耳，都是托拉家族的族長，英勇的戰士；再達味時代，依他們的家系，人數有二萬二千六百。
돌라의 아들들은 웃시와 르바야와 여리엘과 야매와 입삼과 스므엘이니 다 그 아비 돌라의 집 족장이라 대대로 용사더니 다윗 때에 이르러는 그 수효가 이만 이천육백 명이었더라
3 烏齊的兒子依次辣希雅；依次辣希雅的兒子：米加耳、敖巴狄雅、約厄耳和依史雅......五人，┬歐是族長。
웃시의 아들은 이스라히야요 이스라히야의 아들들은 미가엘과 오바댜와 요엘과 잇시야 다섯 사람이 모두 족장이며
4 按家系和家族歸屬於他們的，尚有三萬六千出征的戰士；因為他們有很多婦女和兒童。
저희와 함께한 자는 그 보계와 종족대로 능히 출전할만한 군대가 삼만 육천 인이니 이는 그 처자가 많은 연고며
5 連他們的兄弟，即全依撒加爾支派中的英勇的戰士，登記的人數，共計八萬八千。[本雅明的後代]
그 형제 잇사갈의 모든 종족은 다 큰 용사라 그 보계대로 계수하면 팔만 칠천 인이었더라
6 本雅明的兒子：貝拉貝革爾、耶狄厄耳三人。
베냐민의 아들들은 벨라와 베겔과 여디아엘 세 사람이며
7 貝拉的兒子：厄茲朋、烏齊、烏齊耳、耶黎摩特和依黎五人，都是家族的族長；英勇的戰士，按家族統計，共計二萬二千三十四人。
벨라의 아들들은 에스본과 우시와 웃시엘과 여리못과 이리 다섯 사람이니 다 그 집의 족장이요 큰 용사라 그 보계대로 계수하면 이만 이천삼십사 인이며
8 貝革爾的兒子：則米辣、約阿士、厄里厄則爾、厄里約乃、敖默黎、耶肋摩特、阿彼雅、阿納托特和阿拉默特：以上是貝革爾的兒子，
베겔의 아들들은 스미라와 요아스와 엘리에셀과 엘료에내와 오므리와 여레못과 아비야와 아나돗과 알레멧이니 베겔의 아들들은 이러하며
9 是家族的族長；英勇的戰士，按家族統計共計二萬二百人。
저희는 다 그 집의 족장이요 큰 용사라 그 자손을 보계대로 계수하면 이만 이백 인이며
10 耶狄厄耳的兒子彼耳漢；彼耳漢的兒子：耶烏士、本雅明、厄胡得、革納阿納、則堂塔爾史士和希沙哈爾：
여디아엘의 아들은 빌한이요 빌한의 아들들은 여우스와 베냐민과 에훗과 그나아나와 세단과 다시스와 아히사할이니
11 以上是耶狄厄耳的子孫，家族的族長；英勇的戰士能上陣作戰的，有一萬七千二百人。
이 여디아엘의 아들들은 그 집의 족장이요 큰 용사라 그 자손 중에 능히 출전할만한 자가 일만 칠천이백 인이며
12 依爾的兒子叔平和胡平；阿赫爾的兒子胡生。納斐塔里支派
일의 아들은 숩빔과 훕빔이요 아헬의 아들은 후심이더라
13 納斐塔里的兒子：雅赫則耳、古尼、耶則爾、沙隆：是彼耳哈的子孫。[默納協支派]
납달리의 아들들은 야시엘과 구니와 예셀과 살룸이니 이는 빌하의 손자더라
14 默納協的兒子：馬基爾，是他的一個阿蘭妾給他生的；瑪基爾是基肋阿得的父親。
므낫세의 아들들 그 처의 소생은 아스리엘이요 그 첩 아람 여인의 소생은 길르앗의 아비 마길이니
15 瑪基爾娶了妻，妻名叫瑪阿加，她的姊妹名叫責羅斐哈得，她只有女兒。
마길은 훕빔과 숩빔의 누이 마아가라 하는 이에게 장가들었더라 므낫세의 둘째 아들의 이름은 슬로브핫이니 슬로브핫은 딸들만 낳았으며
16 瑪基爾的妻子瑪阿加生了一個兒子，給他起名叫培勒士；他的兄弟名叫舍勒士。舍勒士的兒子：烏藍和勒耿。
마길의 아내 마아가는 아들을 낳아 그 이름을 베레스라 하였으며 그 아우는 이름이 세레스며 세레스의 아들은 울람과 라겜이요
17 烏藍的兒子貝丹：以上是默納協的子孫，瑪基爾的兒子基肋阿得的子孫。
울람의 아들은 브단이니 이는 다 길르앗의 자손이라 길르앗은 마길의 아들이요 므낫세의 손자며
18 他的姊妹摩肋革特生依市曷得、阿彼厄則爾和瑪赫拉。
그 누이 함몰레겟은 이스훗과 아비에셀과 말라를 낳았고
19 舍米達的兒子：阿希楊、舍根、里刻希和阿尼罕。[厄弗辣因支派]
스미다의 아들은 아히안과 세겜과 릭히와 아니암이더라
20 厄弗辣因的兒子：叔特拉；叔特拉的兒子貝勒得，貝勒得的兒子塔哈特，塔哈特的兒子厄拉達，厄拉達的兒子塔哈特，
에브라임의 아들은 수델라요 그 아들은 베렛이요 그 아들은 다핫이요 그 아들은 엘르아다요 그 아들은 다핫이요
21 塔哈特的兒子匝巴得。厄弗辣因的兒子叔特拉和厄則爾以及厄拉得，為加特的土人所殺，因為他們下去劫掠土人的牲畜。
그 아들은 사밧이요 그 아들은 수델라며 저가 또 에셀과 엘르앗을 낳았더니 저희가 가드 토인에게 죽임을 당하였으니 이는 저희가 내려가서 가드 사람의 짐승을 빼앗고자 하였음이라
22 他們的父親厄弗辣因哀悼他們多日，他的兄弟們也來慰弔。
그 아비 에브라임이 위하여 여러 날 슬퍼하므로 그 형제가 와서 위로하였더라
23 以後，他又走近了自己的妻子，她懷孕生了一個兒子，給他起名叫貝黎雅說：「我家遭過患難。」
그 후에 에브라임이 그 아내와 동침하였더니 아내가 잉태하여 아들을 낳으니 그 집이 재앙을 받았으므로 그 이름을 브리아라 하였더라
24 他的女兒舍厄辣建立了上下貝特曷龍和烏曾舍厄辣。
에브라임의 딸은 세에라니 저가 아래 윗 벧호론과 우센세에라를 세웠더라
25 貝黎雅的兒子勒法黑，勒法黑的兒子勒舍夫，勒舍夫的兒子特拉黑，特拉黑的兒子塔罕，
브리아의 아들들은 레바와 레셉이요 레셉의 아들은 델라요 그 아들은 다한이요
26 塔罕的兒子拉丹，拉丹的兒子阿米胡得，阿米胡得的兒子厄里沙瑪，
그 아들은 라단이요 그 아들은 암미훗이요 그 아들은 엘리사마요
27 厄里沙瑪的兒子農，農的兒子若蘇厄。
그 아들은 눈이요 그 아들은 여호수아더라
28 他們佔據和居留的地方：貝特耳和所屬村鎮，往東有納阿郎，往西有革則爾和所屬村鎮，舍根和所屬村鎮，直到阿雅和所屬村鎮。
에브라임 자손의 산업과 거처는 벧엘과 그 향리요 동에는 나아란이요 서에는 게셀과 그 향리며 또 세겜과 그 향리니 아사와 그 향리까지며
29 在默納協子孫手中的，有貝特商和所屬村鎮，塔納客和所屬村鎮，默基多和所屬村鎮，多爾和所屬村鎮：以色列的兒子若瑟的子孫住在以上各地。[阿協爾支派]
또 므낫세 자손의 지경에 가까운 벧스안과 그 향리와 다아낙과 그 향리와 므깃도와 그 향리와 돌과 그 향리라 이스라엘의 아들 요셉의 자손이 이 여러 곳에 거하였더라
30 阿協爾的兒子：依默納、依市瓦、依市偉和貝黎雅，和他們的姊妹色辣黑。
아셀의 아들들은 임나와 이스와와 이스위와 브리아요 저희의 매제는 세라며
31 貝黎雅的兒子：赫貝爾和瑪耳基耳，後者是彼爾匝依特的父親。
브리아의 아들들은 헤벨과 말기엘이니 말기엘은 비르사잇의 아비며
32 赫貝爾生雅費肋特、芍默爾、曷堂和他們的姊妹叔亞。
헤벨은 야블렛과 소멜과 호담과 저희의 매제 수아를 낳았으며
33 雅費肋特的兒子：帕撒客、彼默哈耳和阿市瓦特：以上是雅費肋特的兒子。
야블렛의 아들들은 바삭과 빔할과 아스왓이니 야블렛의 아들은 이러하며
34 他兄弟芍默爾的兒子：洛赫加、胡巴和阿蘭。
소멜의 아들들은 아히와 로가와 호바와 아람이요
35 他兄弟曷堂的兒子：祚法黑、依默納、舍肋士和阿瑪耳。
그 아우 헬렘의 아들들은 소바와 임나와 셀레스와 아말이요
36 祚法黑的兒子：穌亞、哈爾乃費爾、叔阿耳、黎依默辣、
소바의 아들들은 수아와 하르네벨과 수알과 베리와 이므라와
37 貝責爾、曷得、沙瑪、史耳沙、耶特爾和貝厄辣。
베셀과 훗과 사마와 실사와 이드란과 브에라요
38 耶特爾的兒子：耶孚乃、丕斯帕和阿辣。
예델의 아들들은 여분네와 비스바와 아라요
39 烏拉的兒子：阿辣黑、哈巴耳和黎茲雅：
울라의 아들들은 아라와 한니엘과 리시아니
40 以上全是阿協爾的子孫，家族出名的族長，英勇的戰士，傑出的將領；能上陣打仗的登記人數，共計二萬六千。
이는 다 아셀의 자손으로 족장이요 뽑힌 큰 용사요 방백의 두목이라 출전할만한 자를 그 보계대로 계수하면 이만 육천 인이었더라
