提多书 1
1 这封信来自上帝的仆人、耶稣基督的使徒保罗。我发送这封信，是为了建立上帝所选子民的信心，并分享可以让我们为上帝而活的真理知识。
神的仆人，耶稣基督的使徒保罗，凭着 神选民的信心与敬虔真理的知识，
3 在适当的时候，上帝就按照福音的宣讲，显化他的道。这宣讲也是我遵循主上帝的命令，在他的委托下讲述给你们。
到了日期，借着传扬的工夫把他的道显明了；这传扬的责任是按着 神—我们救主的命令交托了我。
4 这封信是寄给提多的，他是我真正的儿子，通过我们共同对上帝的信任。愿你们拥有来自父上帝和救世主基督耶稣的恩惠和平安。
现在写信给提多，就是照着我们共信之道作我真儿子的。愿恩惠、平安从父 神和我们的救主基督耶稣归与你！
5 我过去之所以把你留在克里特岛，是要你办好需要完成的事，照我所说的在各城任命长老。
我从前留你在克里特，是要你将那没有办完的事都办整齐了，又照我所吩咐你的，在各城设立长老。
6 长老的人选必须拥有良好声誉，有一名妻子，儿女都信主，没有人控告其放荡或不服从。
若有无可指责的人，只作一个妇人的丈夫，儿女也是信主的，没有人告他们是放荡不服约束的，就可以设立。
7 作为上帝的领导者，大长老必须拥有良好的声誉，不能傲慢自大、不能随便动怒、不好酒、不打人、不贪不义之财。
监督既是 神的管家，必须无可指责，不任性，不暴躁，不因酒滋事，不打人，不贪无义之财；
8 他要热情好客, 喜爱好的事情，做良善正直的事情。他应为上帝而活，应该自我控制，
乐意接待远人，好善，庄重，公平，圣洁自持；
9 必须将自己奉献给那所传授的、值得信赖的道。这样他能以正确的教导鼓励他人，说服那些不同意的人。
坚守所教真实的道理，就能将纯正的教训劝化人，又能把争辩的人驳倒了。
10 因为周围有很多背叛者，他们说了很多没有意义的欺骗之语，尤其是来自奉行割礼的那群人。
因为有许多人不服约束，说虚空话欺哄人；那奉割礼的更是这样。
11 他们的言论必须停止。这些人让整个家庭陷入混乱，为了赚钱而进行错误的传授。
这些人的口总要堵住。他们因贪不义之财，将不该教导的教导人，败坏人的全家。
12 他们自己人中就有一个先知说过：“克里特人总爱说谎，他们就是懒惰而贪婪的恶兽。”
有克里特人中的一个本地先知说：“克里特人常说谎话，乃是恶兽，又馋又懒。”
13 这说的是真的。因此，你要严厉地责备他们，让他们用健全的方式相信上帝，
这个见证是真的。所以，你要严严地责备他们，使他们在真道上纯全无疵，
14 不再理会犹太人的无稽之谈和偏离正道之人的说法。
不听犹太人荒谬的言语和离弃真道之人的诫命。
15 对于心灵洁净之人，一切都是洁净；但对于污秽和不信上帝的人，一切都不洁净，连他们的思想和良心都是污秽的。
在洁净的人，凡物都洁净；在污秽不信的人，什么都不洁净，连心地和天良也都污秽了。
16 他们声称知道上帝，行为却显示并非如此。他们是可憎的、悖逆的，做任何善事都毫无用处。
他们说是认识 神，行事却和他相背；本是可憎恶的，是悖逆的，在各样善事上是可废弃的。
