罗马书 6
1 那么我们应该做出怎样的反应？难道是通过继续犯罪获得更多的恩典？
Histin nu ay giinoo? Xoossa kiyatethi darana mala nagara gujji othinoo?
2 当然不是！既然我们已经因罪而死，又怎能继续活在罪中？
Mulekka gidenna. Nuni nagaras hayqidosu. Histin hayssafe guye nu waani nagaran daanee?
3 难道你们不知道吗？所有通过受洗而追随基督耶稣之人，都是受洗与他共同赴死？
Nuni Yesusi Kiristoosara issino gidana mala xamaqetidayti iza hayqon nu issife gidanas xamaqetidayssa hayssa inte ereketii?
4 通过受洗，我们与他一同埋葬在死亡中，就像基督通过天父的荣耀死而复活，我们也可以获得新生命。
Hessa gishshi Kiristoosay ba Aawa bonchon hayqoppe denddida mala nunikka hessaththo ooratha deyon daanas xinqqaten hayqqidi izara moogetidosd.
5 如果我们像他一样死去，从而与他成为一体，我们也会像他一样死而复生。
Nuni hessa mala hayqon izara isife gidikko qasse denithanka izara isife gidosu.
6 我们知道，死亡之前的“旧我”已经与耶稣一起钉上十字架，通过抛弃罪恶的死亡之躯，我们便不再被罪所奴役。
Hayssafe guye nu nagarasi aylle gidontta mala nagara asatethay kiichana mala kase nu ceea asatethay izara isife kaqetidayssa nu erosu.
7 因为死去之人已经从罪中获得自由。
Gaasoykka hayqida asi nagarape shemipidis.
8 既然我们与基督共同赴死，我们就有信心必将与他同住，
Nuni Kiristoosara hayqidayti gidikko nu izara isife danaysa ammanosu.
9 因为我们知道，由于基督已经死而复生，即不会再受死亡掌控，因此获得永生。
Kiristoosay hayqope denidida gishshi nam7antho izi hayqonitaysanne iza bolla hayqossa wolqay bayndayssa nu erosu.
10 通过死亡，他带走了所有的罪，现在他复活，便为上帝而活！
Izi hayqida wode isito wursi nagara gishshi hayqides. Gida attin Xoossas paaxa dusu dees.
11 同样，你应该认为自己已因罪而死亡，通过基督耶稣因上帝而复活。
Hessaththoka inte nagaras hayqidi Xoossas Yesus Kiristoosa baggara paxxa dizaysa erite.
12 不要让罪掌控你凡人之躯，不要屈服于它的诱惑，
Hessa gishshi iitta oothana koyza iitta asho qofa koydi hayqida inte asatetha bolla nagaray kawotana mala oothofite.
13 不要将身体的某一部分成为罪的邪恶工具。而是要像那些因死而复生回归的一样，将自己奉献给上帝，将身体的全部作为工具，为上帝行善。
Inte asatetha iitta ootho oothiza mishi oothi nagaras harisopite. Hessa mala oothanape hayqope gede deyon pinida asata mala intena Xoossa harisite. Inte asatetha xiillotetha miishsha mala Xoossas harisite.
14 罪无法掌控你，因你并非身处律法之下，而是置身恩典之中。
Inte Xoossa kiiyatetha garisan deista attiin woga garisan dontta gishshi intena nagaray haarena.
15 那么，我们不在律法之下、而在恩典之中，是否就意味着我们应该做出有罪之事？当然不是！
Histin aazi oothinoo? wogaa garisan gidontta nuni Xoossa kiyatetha garisan diza gishshi nagara oothonoo? mule oothanaas bessena.
16 你难道没有意识到吗？如果你成为某人的奴隶，服从他们的命令，你就是向你发号施令之人的奴隶。如果你是罪的奴隶，结果就是死亡，如果你服从上帝，结果就是与他和解。
Inte intena aylle mala shiishshiza wode inte azazetizades aylle gididayssa ereista. Hessaththoka gede hayqokko efiza nagaras woykko xiilotethako gathiza azazetethas inte aylle gididayssa ereketii?
17 感谢上帝，因为尽管你曾是罪的奴隶，但你全心全意选择遵循所学到的上帝真理。
Inte kasse nagaras ayllista gidikko intes imettida timiritezas inte wozanappe azazetida gishshi Xoossi galateto.
18 当你解脱了罪恶，就会成为只按道德正确行事的奴隶。
Inte nagarape wozetidi xiillotethas aylle gididista.
19 我使用这个日常例子，是因为人类的思维具有局限性。正如你们曾为不道德的努力，罪行累累。现在你们必须成为纯洁和正义的奴隶。
Hayssa ta asa qaalan intes qonccen yootizay inte Yeletethan daburanicha gidida gishshikko. Inte kase wode inte asatetha aylletethasine kassepe adhi iittana mala oothi immista shin ha7i qasse gede geeshatethako efiza xiillotethes aylle hisiti haarisite.
20 当你是罪的奴隶时，就不需要正确行事。
Inte kasse nagarasi aylletidi diza wode inte xiillotethafe mella atidista shin.
21 但这样做的结果是什么？你难道不会为自己的所作所为感到羞耻吗？这样的行为会带你走向死亡！
Ha7i qasse inte yelatiza miishshatape he wode ay go7a demmidetii? Hessa he hanoza go7ay hayqoko.
Ha7i qasse inte nagarape wozetidi Xoossa ayllista gididista. Hessikka Intena gede geeshatethako kallethes. wurisethaykka medhina deyoko. (aiōnios g166)
