Sam 82

1 Kathutkung: Asaph Cathut teh cathutnaw a kamkhuengnae koe a kangdue teh, cathutnaw lawk a ceng.

Бог стаде на сабору Божијем, усред богова изрече суд:

2 Nâtotouh ne kânging hoeh lah lawk na ceng awh vaiteh, tamikathoutnaw hah na kapek awh han vai. (Selah)

"Докле ћете судити неправо, и безбожницима гледати ко је ко?

3 Mathoe hoi naranaw hanlah lawkceng pouh nateh, runae kâhmonaw hoi kavoutnaw hah kânging lah lawkceng awh.

Судите убогоме и сироти, оног кога гоне и ништега правдајте.

4 Mathoe hoi kavoutnaw hah rasat awh nateh, tamikathoutnaw kut dawk hoi tâcawt sak awh,

Избављајте убогога и ништега, из руке безбожничке отимајте.

5 Panuek awh hoeh, thai panuek awh hoeh, hmonae koe a kâva awh teh, talaidu pueng teh a kâhuet.

Не познаше, нити разумеше, ходе по тами; задрмаше се земљи сви темељи.

6 Nangmouh teh cathutnaw doeh, Lathueng Poung e canaw lah na o awh.

Рекох: Богови сте, и синови Вишњег сви.

7 Hatei, tami patetlah na due han, bawi thung dawk e buet touh patetlah na rawp awh han.

Али ћете као људи помрети, и као сваки кнез пашћете."

8 Oe Cathut thaw haw, talai heh lawkceng haw. Bangkongtetpawiteh, miphun pueng heh râw lah na pang han.

Устани, Боже, суди земљи; јер су Твоји по наследству сви народи.