Sam 75

1 Kathutkung: Asaph Oe Cathut, nang koe lunghawi lawk ka dei, lunghawi lawk ka dei. Bangkongtetpawiteh, na sak e kângairu hnonaw ni na min a hnainae a kamnue sak.

A ti, ó Deus, glorificamos, a ti damos louvor, pois o teu nome está perto, as tuas maravilhas o declaram.

2 Kâdawk e tueng a pha toteh, kânging lah lawk na ceng han.

Quando eu ocupar o lugar determinado, julgarei retamente.

3 Talai hoi a thung kaawm e naw pueng raphoe lah ao teh, a khom hah kacaklah a ung. (Selah)

A terra e todos os seus moradores estão dissolvidos, mas eu fortaleci as suas colunas (Selah)

4 Mithmaikhet e naw koevah, minhmai khen hanh awh. Tamikathoutnaw koe na ki hno hanh.

Disse eu aos loucos: Não enlouqueçais; e aos ímpios: Não levanteis a fronte:

5 Na ki teh a lathueng lah saw sak hanh awh. Lahuen pata lahoi lawk dei hanh awh telah ka ti.

Não levanteis a vossa fronte altiva, nem faleis com cerviz dura;

6 Bangkongtetpawiteh, tawmnae teh kanîtho, kanîloum, akalah hoi tho hoeh.

Porque nem do oriente, nem do ocidente, nem do deserto vem a exaltação.

7 Hateiteh, Cathut teh lawkcengkung doeh. Buet touh a rahnoum sak teh alouke a rasang sak.

Mas Deus é o Juiz; a um abate, e a outro exalta.

8 Bangkongtetpawiteh, Cathut kut dawk manang ao teh, misurtui teh a paling. Koung kalawt hnukkhu a rabawk. A laheipadin totouh talai van e tamikayonnaw ni koung a nei awh han.

Porque na mão do Senhor há um cálice, cujo vinho é roxo; está cheio de mistura; e dá a beber dele; mas as fezes dele todos os ímpios da terra as sorverão e beberão.

9 Hateiteh, Jakop Cathut teh, ka pholen han, a yungyoe ka pholen han.

E eu o declararei para sempre; cantarei louvores ao Deus de Jacob.

10 Tamikayon e ki pueng teh, koung ka tâtueng han. Hateiteh, tamikalan e ki teh, tawm lah ao han.

E quebrarei todas as forças dos ímpios, mas as forças dos justos serão exaltadas.