Sam 67

1 Kasakkung: Panuekhoeh Cathut ni na lungma awh teh, yawhawi na poe awh naseh. A minhmai angnae teh maimouh koe ang lawiseh.

Para el director del coro. Un salmo. Un canto. Para acompañamiento con instrumentos de cuerda. Que Dios sea misericordioso con nosotros y nos bendiga. Que hallemos gracia ante sus ojos. (Selah)

2 Talai van vah na lamthung pnue lah ao teh, na rungngangnae teh miphun pueng koe panue lah awm lawiseh.

Que todos los habitantes de la tierra conozcan tus caminos y tu salvación en medio de todos los pueblos.

3 Oe Cathut, taminaw ni na pholen naseh. Tami pueng ni na pholen naseh.

Que todos te alaben, Dios. Sí, que todas las naciones te alaben.

4 Oe miphun pueng lunghawi laihoi la sak awh naseh. Bangkongtetpawiteh, tami pueng hah kalanlah lawk a ceng teh, talai van e miphunnaw hah na uk. (Selah)

Que todos se alegren y canten de gozo porque tú haces juicio justo, y guías a todos los habitantes de la tierra. (Selah)

5 Oe Cathut, taminaw ni na pholen naseh. Tami pueng ni na pholen naseh.

Que todos te alaben, Dios. Sí, que todas las naciones te alaben.

6 Hottelah, talai ni a pawhik hoehoe tâcawt sak vaiteh, Cathut, maimae Cathut ni yawhawi na poe han.

La tierra ha producido su cosecha; y Dios, nuestro Dios, nos ha bendecido.

7 Cathut ni yawhawi na poe vaiteh, tami pueng ni a ma a taki awh han.

Dios nos bendecirá, y todos los habitantes de la tierra lo respetarán.