Sam 54

1 Kathutkung: Devit Oe Cathut, na min lahoi na rungngang haw. Na thaonae hoi lawk na ceng pouh haw.

Sea tu nombre mi salvación, oh Dios; Defiéndeme con tu poder.

2 Oe Cathut, ka ratoum e heh thai haw. Ka dei e lawk heh na thai pouh haw.

Deja que mi oración venga delante de ti, oh Dios; escucha las palabras de mi boca.

3 Bangkongtetpawiteh, ramlouknaw ni kai taranlahoi a thaw awh teh, rep kacuengroenaw ni thei hanlah a kâcai awh. Cathut minhmai khoeroe khen awh hoeh. (Selah)

Porque los hombres que me persiguen han salido contra mí; y hombres violentos se proponen tomar mi vida; no han puesto a Dios ante sus ojos. (Selah)

4 Khenhaw! Cathut teh na kabawmkung doeh. BAWIPA teh ka hringnae karingkungnaw koe ao.

Mira, Dios es mi ayudador: el Señor es el que gran defensor de mi vida.

5 A tawksak awh e thoenae hah ama ni a patho han. Ahnimouh teh na lawkkatang hoi raphoe haw.

Él hará que los malos actos de mis enemigos vuelvan a ellos mismos; que sean cortados por tu verdad.

6 Kai hai lungthocalah hoi nang koe thuengnae ka sak han. Oe BAWIPA, na min teh ka pholen han. Bangkongtetpawiteh, nang teh na hawi.

Libremente te haré mis ofrendas; Alabaré tu nombre, oh Señor, porque es bueno.

7 Kai hah runae phunkuep thung hoi na hlout sak teh, ka tarannaw koe ka phat e hah ka mit ni khei a hmu toe.

Porque has sido mi salvador de todas mis angustias; y mis ojos han visto la ruina de mis enemigos.