Sam 47

1 Kathutkung: Korah capanaw Oe taminaw pueng, na kuttabawng awh nateh, tânae lawk hoi Cathut koe hram awh sei.

Сви народи, запљескајте рукама, покликните Богу гласом радосним.

2 Jehovah Lathueng Poung teh takitho poung. Ama teh talai pueng e Siangpahrang kalen doeh.

Јер је Вишњи Господ страшан, цар велики над свом земљом.

3 Maimae rahim tamipueng tabut sak vaiteh, maimae khok rahim miphunnaw a tabut sak han.

Покори нам народе и племена под ноге наше.

4 A lungpataw e Jakop hanelah, kahawipoung e bawilennae lah kaawm e, maimae râw hah maimouh hanlah na rawi pouh.

Избра нам достојање наше, красоту Јакова, који Му омиле.

5 Cathut teh hram laihoi a luen teh, BAWIPA teh mongka lawk hoi a luen.

Иде Бог уз подвикивање, Господ уз глас трубни.

6 Cathut pholen hoi la sak awh nateh, pholen hoi la sak awh. Maimae Siangpahrang koe pholen hoi la sak awh nateh, pholen hoi la sak awh.

Појте Богу, појте; појте цару нашем, појте;

7 Cathut teh talai pueng e Siangpahrang doeh. Sam la hoi pholen la sak awh.

Јер је Бог цар од све земље, појте песму.

8 Cathut teh miphun pueng lathueng Siangpahrang lah ao teh, Cathut teh a bawitungkhung dawk lawkceng laihoi a tahung.

Бог царује над народима; Бог седи на светом престолу свом.

9 Miphun pueng e tami kacuenaw teh, Abraham Cathut e miphun koe a kamkhueng awh. Bangkongtetpawiteh, talai siangpahrangnaw teh, Cathut ni a tawn e doeh. Ama teh hoe tawmrasang lah ao.

Кнезови народни састављају се с народом Бога Аврамовог. Јер су штитови земаљски Божији. Да је узвишен!