Sam 29

1 Kathutkung: Devit Oe nangmouh athakaawmnaw, BAWIPA teh pâtam awh haw. BAWIPA koe bawilennae hoi thayung hah poe awh.

מזמור לדוד הבו ליהוה בני אלים הבו ליהוה כבוד ועז

2 BAWIPA koe a min hoi kamcu e bawilennae hah poe awh BAWIPA teh thoungnae kamthoup lahoi bawk awh.

הבו ליהוה כבוד שמו השתחוו ליהוה בהדרת-קדש

3 BAWIPA lawk teh tui dawk ao teh, Cathut bawilennae teh puenghoi a cai, BAWIPA teh tui moikapap dawk ao.

קול יהוה על-המים אל-הכבוד הרעים יהוה על-מים רבים

4 BAWIPA lawk teh bahuonae hoi a kawi. BAWIPA lawk teh taluenae hoi a kawi.

קול-יהוה בכח קול יהוה בהדר

5 BAWIPA lawk ni sidar thingnaw a khoe, BAWIPa ni Lebanon mon e sidar thingnaw a pâyaw sak.

קול יהוה שבר ארזים וישבר יהוה את-ארזי הלבנון

6 Maitoca patetlah a cawkdawk sak teh, Lebanon hoi Sirion hah savica patetlah a cawkdawk sak.

וירקידם כמו-עגל לבנון ושרין כמו בן-ראמים

7 BAWIPA lawk ni hmaisaan hah a kapek.

קול-יהוה חצב להבות אש

8 BAWIPA lawk ni kahrawng hai a kahuet, BAWIPA ni Kadesh kahrawng hai a kahuet.

קול יהוה יחיל מדבר יחיל יהוה מדבר קדש

9 BAWIPA lawk ni sayuk ca a khe sak teh, kahrawng e thinghna pueng koung a due. A bawkim dawk tami pueng ni 'a sungren' telah ati awh.

קול יהוה יחולל אילות-- ויחשף יערות ובהיכלו-- כלו אמר כבוד

10 Tuikalen dawkvah bawitungkhung dawk BAWIPA teh a tahung BAWIPA teh siangpahrang patetlah pou a tahung.

יהוה למבול ישב וישב יהוה מלך לעולם

11 BAWIPA ni a taminaw hah a thaosak teh, BAWIPA ni a taminaw hah roumnae lahoi yawhawi a poe han.

יהוה--עז לעמו יתן יהוה יברך את-עמו בשלום