< Sam 2 >

1 Kathutkung: Devit Miphunnaw teh bangkongmaw ruengruengti awh. Tamimaya teh bangkongmaw ayawmyin hno a sak awh.
psalmus David quare fremuerunt gentes et populi meditati sunt inania adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus christum eius diapsalma
2 BAWIPA hoi Messiah taran lahoi, talai bawinaw cungtalah a kamkhueng awh teh, lawkcengkungnaw cungtalah kho a khang awh.
disrumpamus vincula eorum et proiciamus a nobis iugum ipsorum
3 Tho awh. A kâkateknae naw hah ratham pouh sei. Kâkateknae rui hah tâkhawng pouh sei.
qui habitat in caelis inridebit eos et Dominus subsannabit eos
4 Kalvan ka tahung e ni panuikhai vaiteh, Bawipa ni panuilai lah a sak han.
tunc loquetur ad eos in ira sua et in furore suo conturbabit eos
5 Hahoi, lungkhuek laihoi ahnimouh koe lawk dei vaiteh, puenghoi a lungrei a thaisak han.
ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eius
6 Hateiteh, kaie mon kathoung Zion vah, ka siangpahrang ka ta toe.
Dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui te
7 BAWIPA ni nang teh ka Capa doeh. Sahnin vah na khe telah kai koe a dei e hah ka pâpho han.
postula a me et dabo tibi gentes hereditatem tuam et possessionem tuam terminos terrae
8 Kai koe het haw. Râw lah miphunnaw na poe vaiteh, talai pout ditouh na coe hanelah na poe han.
reges eos in virga ferrea tamquam vas figuli confringes eos
9 Sumtaboung hoi na uk vaiteh, talai hlaamkabokung ni a hem e patetlah rek na hem han.
et nunc reges intellegite erudimini qui iudicatis terram
10 Hatdawkvah, Oe siangpahrangnaw, na lungang awh leih. Talai lawkcengkungnaw yuenae kâhmo awh haw.
servite Domino in timore et exultate ei in tremore
11 Taki laihoi BAWIPA thaw tawk awh haw. Pâyaw laihoi konawm awh.
adprehendite disciplinam nequando irascatur Dominus et pereatis de via iusta
12 Capa teh pahnuem awh. Hoehpawiteh, a lungkhuek payon vaih. Dongdeng a lungphuen toteh, lam vah koung na kahmat payon vaih. Ama kâuep e pueng teh tami yawkahawi e doeh.
cum exarserit in brevi ira eius beati omnes qui confidunt in eo

< Sam 2 >