< Sam 139:2 >

2 Kai ka tahungnae, ka thawnae pueng hah na panue. Kaie ka pouknae pueng hai ahlanae koehoi na panue.
Du ved, naar jeg sidder, og naar jeg staar op, du fatter min Tanke i Frastand,
you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֣ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

you know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יָ֭דַעְתָּ
Transliteration:
Ya.da'.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

sitting
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
שִׁבְתִּ֣/י
Transliteration:
shiv.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
שִׁבְתִּ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קוּמִ֑/י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

standing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וְ/קוּמִ֑/י
Transliteration:
ku.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
וְ/קוּמִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

you understand
Strongs:
Lexicon:
בִּין
Hebrew:
בַּ֥נְתָּה
Transliteration:
Ban.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ֝/רֵעִ֗/י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

thought[s]
Strongs:
Lexicon:
רֵעַ
Hebrew:
לְ֝/רֵעִ֗/י
Transliteration:
re.'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ֝/רֵעִ֗/י
Transliteration:
I
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/רָחֽוֹק\׃
Transliteration:
me.
Context:
Next word

a distance
Strongs:
Lexicon:
רָחֹק
Hebrew:
מֵ/רָחֽוֹק\׃
Transliteration:
ra.Chok
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֵ/רָחֽוֹק\׃
Context:
Punctuation

< Sam 139:2 >