Sam 122

1 Kathutkung: Devit BAWIPA e im dawk cet awh sei telah, kai koe ati awh navah, ka lunghawi.

Wer ma ji wero kadhi e hekalu. Mar Daudi. Ne amor gi joma nowachona niya, “Wadhiuru e od Jehova Nyasaye.”

2 Oe Jerusalem, kaimae khok teh, nange takhang thungvah a kangdue han.

Tiendewa ochungʼ e dhorangeyeni, yaye Jerusalem.

3 Jerusalem teh kacakpounglah sak e lah ao.

Jerusalem oger ka dala ma ji odakie machiegni motenore.

4 BAWIPA e miphunnaw teh hote kho dawk a cei awh katang. Isarelnaw e phung patetlah BAWIPA e a miphunnaw teh BAWIPA min pholen hanelah, BAWIPA min pholen nahanelah a ceitakhang awh.

Kanyo e kama ogendini idho dhiye, ogendini mag Jehova Nyasaye dhi kuno, mondo opak nying Jehova Nyasaye ka giluwo chike mane omi Israel.

5 Bangkongtetpawiteh, hote hmuen koevah, bawitungkhungnaw, Devit imthung bawitungkhungnaw lawkceng nahanelah a hruek awh.

Kanyo ema kombe loch mag ngʼado bura nitie gin kombe loch mag jood Daudi.

6 Jerusalem a roum nahanlah ratoum awh. Nang lungpataw naw teh a hmacawn awh naseh.

Lamuru mondo Jerusalem obed gi kwe. Lamuru niya, “Mad joma oheri bed gi kwe.

7 Nange rapannaw roumnae awmseh. Na impui hawinae coe awh naseh.

Mad kwe yudre ei alworani, adier kwe mondo obedi ei ohinga mochieli.”

8 Ka hmaunawngha han hoi ka huikonaw hanelah, nang dawk roumnae awm seh telah ka dei han.

Nikech owetena gi osiepena modak e iyi, awacho niya, “Jerusalem mondo obed gi kwe.”

9 Maimae BAWIPA Cathut im hane dawkvah, nange hawinae hah ka tawng han.

Nikech wach od Jehova Nyasaye ma Nyasachwa, adwaro ni idhi maber.