< Luk 8:16 >

16 Hmaiim paang e teh hlaam hoi ouk ramuk boihoeh. Ikhun rahim hai tat boihoeh. Ka kâen e taminaw ni angnae a hmu thai nahanelah hmaiimkhok dawk doeh ouk paang awh.
A żaden zapaliwszy świecę, nie nakrywa jej naczyniem, ani jej kładzie pod łoże, ale ją stawia na świeczniku, aby ci, którzy wchodzą, widzieli światło.
No [one]
Strongs:
Lexicon:
οὐδείς
Greek:
Οὐδεὶς
Transliteration:
Oudeis
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

a lamp
Strongs:
Lexicon:
λύχνος
Greek:
λύχνον
Transliteration:
luchnon
Context:
Next word

having lighted
Strongs:
Lexicon:
ἅπτω
Greek:
ἅψας
Transliteration:
hapsas
Context:
Next word

covers
Strongs:
Lexicon:
καλύπτω
Greek:
καλύπτει
Transliteration:
kaluptei
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

with a vessel
Strongs:
Lexicon:
σκεῦος
Greek:
σκεύει
Transliteration:
skeuei
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

under
Strongs:
Greek:
ὑποκάτω
Transliteration:
hupokatō
Context:
Next word

a bed
Strongs:
Lexicon:
κλίνη
Greek:
κλίνης
Transliteration:
klinēs
Context:
Next word

puts [it],
Strongs:
Lexicon:
τίθημι
Greek:
τίθησιν,
Transliteration:
tithēsin
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

a lampstand
Strongs:
Lexicon:
λυχνία
Greek:
λυχνίας
Transliteration:
luchnias
Context:
Next word

puts [it]
Strongs:
Lexicon:
τίθημι
Greek:
τίθησιν
Transliteration:
tithēsin
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

entering in
Strongs:
Lexicon:
εἰσπορεύω
Greek:
εἰσπορευόμενοι
Transliteration:
eisporeuomenoi
Context:
Next word

may see
Strongs:
Lexicon:
βλέπω
Greek:
βλέπωσιν
Transliteration:
blepōsin
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

light.
Strongs:
Lexicon:
φῶς
Greek:
φῶς.
Transliteration:
phōs
Context:
Next word

< Luk 8:16 >