Kamtawngnae 5
1 Adam catounnaw cauk teh a rahim lae patetlah doeh. Cathut ni tami a sak navah amae meikalat lah a sak.
Este é o livro das gerações de Adão. No dia em que Deus creou o homem, á similhança de Deus o fez
2 Tongpa hoi napui a sak teh yawhawinae a poe. A sak hnin ahnimouh roi teh tami telah min a phung.
Macho e femea os creou; e os abençoou, e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram creados.
3 Adam teh kum 130 touh a pha navah, ama hoi kâlat e ama hoi mei kâvan e ca tongpa a khe teh Seth telah min a phung.
E Adão viveu cento e trinta annos, e gerou um filho á sua similhança, conforme á sua imagem e chamou o seu nome Seth.
4 Seth a khe hnukkhu, Adam teh kum 800 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw hai bout a khe.
E foram os dias de Adão, depois que gerou a Seth, oitocentos annos: e gerou filhos e filhas.
5 Adam teh kum 930 touh akuep navah a due.
E foram todos os dias que Adão viveu, novecentos e trinta annos; e morreu.
6 Seth teh kum 105 touh a pha navah Enosh a khe.
E viveu Seth cento e cinco annos, e gerou a Enos.
7 Enosh a khe hnukkhu Seth teh kum 807 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
E viveu Seth, depois que gerou a Enos, oitocentos e sete annos, e gerou filhos e filhas.
8 Seth teh a kum 912 touh akuep navah a due.
E foram todos os dias de Seth novecentos e doze annos; e morreu.
9 Enosh teh kum 90 touh a pha navah Kenan a khe.
E viveu Enos noventa annos; e gerou a Cainan.
10 Kenan a khe hnukkhu, Enosh teh kum 815 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw khe.
E viveu Enos, depois que gerou a Cainan, oitocentos e quinze annos; e gerou filhos e filhas.
11 Enosh teh kum 905 touh a hring teh a due.
E foram todos os dias de Enos novecentos e cinco annos; e morreu.
12 Kenan teh kum 70 touh a pha navah Mahalalel a khe.
E viveu Cainan, setenta annos; e gerou a Mahalalel.
13 Mahalalel a khe hnukkhu, Kenan teh kum 840 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
E viveu Cainan, depois que gerou a Mahalalel, oitocentos e quarenta annos; e gerou filhos e filhas.
14 Kenan teh kum 910 touh a hring teh a due.
E foram todos os dias de Cainan novecentos e dez annos; e morreu.
15 Mahalalel teh kum 65 touh a pha navah Jared a khe.
E viveu Mahalalel sessenta e cinco annos; e gerou a Jared.
16 Jared a khe hnukkhu, Mahalalel teh kum 830 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
E viveu Mahalalel, depois que gerou a Jared, oitocentos e trinta annos; e gerou filhos e filhas.
17 Mahalalel teh kum 895 touh a hring teh a due.
E foram todos os dias de Mahalalel oitocentos e noventa e cinco annos; e morreu.
18 Jared teh kum 162 touh a pha navah Enok a khe.
E viveu Jared cento e sessenta e dois annos; e gerou a Enoch.
19 Enok a khe hnukkhu Jared teh kum 800 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
E viveu Jared, depois que gerou a Enoch, oitocentos annos; e gerou filhos e filhas.
20 Jared teh kum 962 touh a hring teh a due.
E foram todos os dias de Jared novecentos e sessenta e dois annos; e morreu.
21 Enok teh kum 65 touh a pha navah Methuselah a khe.
E viveu Enoch sessenta e cinco annos; e gerou a Methusala.
22 Methuselah a khe hnukkhu Enok teh kum 300 touh thung Cathut hoi rei a ceio teh, ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
E andou Enoch com Deus, depois que gerou a Methusala, trezentos annos; e gerou filhos e filhas.
23 Enok teh kum 365 touh a hring.
E foram todos os dias de Enoch trezentos e sessenta e cinco annos.
24 Enok teh Cathut hoi cungtalah a ceio teh bout awmhoeh toe. Bangkongtetpawiteh, Cathut ni a la toe.
E andou Enoch com Deus; e não estava mais; porquanto Deus para si o tomou.
25 Methuselah teh kum 187 touh a pha nah Lamek a khe.
E viveu Methusala cento e oitenta e sete annos; e gerou a Lamech.
26 Lamek a khe hnukkhu Methuselah teh kum 782 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
E viveu Methusala, depois que gerou a Lamech, setecentos e oitenta e dois annos; e gerou filhos e filhas.
27 Methuselah teh kum 969 touh a hring teh a due.
E foram todos os dias de Methusala novecentos e sessenta e nove annos; e morreu.
28 Lamek teh kum 182 touh a pha navah ca tongpa a khe.
E viveu Lamech cento e oitenta e dois annos; e gerou um filho,
29 BAWIPA ni thoebonae talai dawk kut hoi thaw tawk awh teh, patang khangnae dawk hoi lung na pahawi han ati teh, Noah telah min a phung.
E chamou o seu nome Noé, dizendo: Este nos consolará ácerca de nossas obras, e do trabalho de nossas mãos, por causa da terra que o Senhor amaldiçoou.
30 Noah a khe hnukkhu Lamek teh kum 595 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
E viveu Lamech, depois que gerou a Noé, quinhentos e noventa e cinco annos; e gerou filhos e filhas.
31 Lamek teh kum 777 touh a hring teh a due.
E foram todos os dias de Lamech setecentos e setenta e sete annos; e morreu.
32 Noah teh kum 500 touh a pha nah Shem, Ham hoi Japheth a khe.
E era Noé da edade de quinhentos annos; e gerou Noé a Sem, Cão, e Japhet.
