La Bu 85

1 Yahweh Pakai nangin nagamsung'ah phatthei bohna nasunglhan ahi! Hiti chun nangin Israel phatthei naboh'in ahi.

Untuk pemimpin kor. Mazmur kaum Korah. Engkau berkenan kepada tanah-Mu, ya TUHAN, keadaan Israel sudah Kaupulihkan.

2 Nangman namite chonsetna nangaidam in hichun achonsetnau jouse nalekhu peh e.

Engkau sudah mengampuni dosa-dosa umat-Mu; Kaumaafkan segala kesalahannya.

3 Nangin na lunghan na natuh tang'in, nalung hanna deujah jengchu naki kham jie.

Mereka tidak lagi Kaumarahi; murka-Mu yang dahsyat Kautarik kembali.

4 Ei suhal kit uvin, eihuhhingpau O Pathen Elohim! kachung uva nalunghan na tolmang kittan.

Pulihkanlah kami, ya Allah penyelamat kami, jangan murka lagi kepada kami.

5 Kachung uva nalunghan jing jeng dingham? Nalung hanna khang jouse chung naumsah jing jengding hitam?

Untuk selamanyakah Engkau memarahi kami, dan tetap marah turun-temurun?

6 Nei suhhal kit loudiu hitam? Namite kipa le thanom a aumjing thei nading a.

Kuatkanlah kami kembali supaya kami umat-Mu bergembira karena pertolongan-Mu.

7 Vo Elohim Pathen nami ngailutna longlou chu neimu sah'in nami huhhing najong neipe uvin.

Tunjukkanlah bahwa Engkau tetap mengasihi, ya TUHAN, berilah kami keselamatan daripada-Mu.

8 Elohim na Pathen chun ipi asei am, chingthei tah'in ngai in ajeh chu Aman mi kitah ho kom ah chamna thu asei e. Ahinla amaho angolna lampi uvah kilekit dahen.

Aku mau mendengar perkataan TUHAN Allah; Ia menjanjikan kesejahteraan kepada kita, umat-Nya, asal kita tidak kembali berbuat dosa.

9 Tahbeh'in Ama gingte dingin huhing na naicha um a ahi. Chuti leh igamsung u jong aloupina dimding ahi.

Sungguh, Ia siap menyelamatkan orang yang takwa, Allah yang agung akan berdiam di negeri kita.

10 Ngailutna longlou leh thutah akimuto'in chonphat nale chamna akichopto lhon e.

Kasih dan kesetiaan akan bertemu, keadilan dan damai akan berpeluk-pelukan.

11 Kitah nahi leiset a kon a hungdoh ahi. Chuleh chonphatna chu van'a kon a mai lhaisel'a hung kumlha ahi.

Kesetiaan manusia akan tumbuh dari bumi, dan keadilan Allah menjenguk dari langit.

12 Adih'e, Yahweh Pakai in phatthei boh hi ahin lonlhahsah ahin gam leiset a hi ninglhing tah'a ahin gadoh sah'a ikisan ji u ahi.

TUHAN mengaruniakan yang baik, maka tanah kita akan memberikan hasilnya.

13 Chonphat nahin Yahweh Pakai hung nading semtoh nading nikho asap masat ji ahi.

Keadilan akan mendahului TUHAN, dan menyiapkan jalan bagi-Nya.