La Bu 82

1 Van a thutan na chunga Elohim Pathen in vai ahomin Van mite chunga athutan na aphondoh e.

Ein Psalm Asaphs. Gott steht in der Gemeinde Gottes und ist Richter unter den Göttern.

2 Nangman itihchan hi miphalouho napanpia thudihlou ho nachelhah sah dingham?

Wie lange wollt ihr unrecht richten und die Person der Gottlosen vorziehen? (Sela)

3 “Chaga leh vaichate chungah thudih chepin lang; tahlel tele engbolla umte chungah thudih phongdoh in.

Schaffet Recht dem Armen und dem Waisen und helfet dem Elenden und Dürftigen zum Recht.

4 Panpi bei tele engbolla umte huhdoh in, miphalouho khut a konin huhdoh-in.

Errettet den Geringen und Armen und erlöset ihn aus der Gottlosen Gewalt.

5 Hinla mibolse ten imacha ahepouve; ama hokhu hetna lhasam ahiuve. Muthim noi a avah leuvin, leiset sungil lamgei in ahotling tai.

Aber sie lassen sich nicht sagen und achten's nicht; sie gehen immer hin im Finstern; darum müssen alle Grundfesten des Landes wanken.

6 Keiman kasei in, ‘Nang ho Pathen nahiuve; nangho hatchungnung chilhah te nahiu ve.

Ich habe wohl gesagt: “Ihr seid Götter und allzumal Kinder des Höchsten”;

7 Hinlah nangho mihem tabang bep a nathi diu, thunei vaihom dang ho banga nalhuh tei diu ahi.’”

aber ihr werdet sterben wie Menschen und wie ein Tyrann zugrunde gehen.

8 Hung kipatin, O Elohim Pathen vannoi leiset hi athu tannin, ajeh chu chiding namdangho jouse jonghi aboncha nanga ahi.

Gott, mache dich auf und richte den Erdboden; denn du bist Erbherr über alle Heiden!