La Bu 73

1 Yahweh Pakai chu Isreal te din aphai, hitobanga lungthimtheng ho dinga chun.

Psalmus Asaph. Quam bonus Israel Deus his, qui recto sunt corde!

2 Keima din vang, kalamjotna beikoncha bou ahitai. Kalamlhong anal in lhulham pai ding kahitai.

Mei autem pene moti sunt pedes: pene effusi sunt gressus mei.

3 Ajeh chu keiman mikiletsahho gitlou bol pum hijong leu akhangtou u kamuteng ka otchalheh jin ahi.

Quia zelavi super iniquos, pacem peccatorum videns.

4 Amaho hi atahsa'u aphatheiyin, adamthei un, ahattheiyun lungkhamna imacha neilou dan'in aum jiuve.

Quia non est respectus morti eorum: et firmamentum in plaga eorum.

5 Amaho hin midang bang'in boina imacha aneipouvin midangho'n aneiyu lunggimna amahon imacha aneipouve.

In labore hominum non sunt, et cum hominibus non flagellabuntur:

6 Amahon kiletsahna songmantam a kisem khivui bang'in aki ouvin, gitlouna chu pon bang'in akisil'un ahi.

Ideo tenuit eos superbia, operti sunt iniquitate et impietate sua.

7 Hiche miboltheiho hin alungsung uva angaichat chan'u anei un ahi.

Prodiit quasi ex adipe iniquitas eorum: transierunt in affectum cordis.

8 Amahon mi jahda dingngen aseijun kiletsah tah in midang chu suhmang ding ago uvin ahi.

Cogitaverunt, et locuti sunt nequitiam: iniquitatem in excelso locuti sunt.

9 Amahon van douna'n thu asei uvin a-o cheng'un leiset pumpi asamsesoh jeng'un ahi.

Posuerunt in cælum os suum: et lingua eorum transivit in terra.

10 Hiti chun mipiho'n athusei u hi ajah uleh akicha uvin akisulungdong gam tauvin ahi.

Ideo convertetur populus meus hic: et dies pleni invenientur in eis.

11 Elohim Pathen'in ipi ahet am? “Hatchungnung in thilsohho hi ahena dem?” atiuve.

Et dixerunt: Quomodo scit Deus, et si est scientia in excelso?

12 Hiche migilouho hi veuvin hinkhonom amang un ahao tultul jeng'un ahi.

Ecce ipsi peccatores, et abundantes in sæculo, obtinuerunt divitias.

13 Imacha phachomlou ding'a lungthim theng ka put ham? Themmona beihel'a hinkho ka man hi mohseh ham?

Et dixi: Ergo sine causa iustificavi cor meum, et lavi inter innocentes manus meas:

14 Nilhumkei in imacha phatchomna ka mupon hahsatna ngen ka mu jo'n ahi, jingkah seh in lunggimna ngen in eilonvuh in ahi.

Et fui flagellatus tota die, et castigatio mea in matutinis.

15 Keiman hitiahi ka seikhah a ahileh na mi ka hilou hijeng inte.

Si dicebam: Narrabo sic: ecce nationem filiorum tuorum reprobavi.

16 Hijeh chun keiman miphalouho hi i-atileh khangtou cheh cheh u ham ti hetchet ding'in ka khol'in ahi. Ahinla iti hahsat hitam?

Existimabam ut cognoscerem hoc, labor est ante me:

17 Hichun O Pathen Elohim, nangma muntheng'a ka lut'in ahileh ajona in migiloute akhankho diu chu kahin hedoh tan ahi.

Donec intrem in Sanctuarium Dei: et intelligam in novissimis eorum.

18 Tahbeh in nang'in amaho hi lhuh nathei munjeng a nakoi ahin alhuh gam nadiu a kiling gih geh songpi chung a nakoi joh ahi.

Verumtamen propter dolos posuisti eis: deiecisti eos dum allevarentur.

19 Chomkah lou in amaho amahthahgam tauvin ahi, tijatna'n alhohmang gam tauve.

Quomodo facti sunt in desolationem, subito defecerunt: perierunt propter iniquitatem suam.

20 O Yahweh Pakai nangma na hung kipatdoh tengleh nang'in amaho ngolna chu na nuisat ding ahi, mikhat in jingkah lang'a amang anuisat tobang bou ahi.

Velut somnium surgentium Domine, in civitate tua imaginem ipsorum ad nihilum rediges.

21 Hijouchun ka lungsung analheh jeng'in, hiti chun ka sunggil lang achiplha jeng'in ahi.

Quia inflammatum est cor meum, et renes mei commutati sunt:

22 Keima vang mingol le thilhethemlou kana hi-Nang a ding chun khohephalou gamsa tobang bep ka na hi bouve.

et ego ad nihilum redactus sum, et nescivi.

23 Henge keima nang'a ka hi jing'e, nang man ka jetlang na tuh jingnai.

Ut iumentum factus sum apud te: et ego semper tecum.

24 Na chihna'n eikaihoi jing in, munloupi tah chu neilhut ding ahi.

Tenuisti manum dexteram meam: et in voluntate tua deduxisti me, et cum gloria suscepisti me.

25 Van a nang tailou koidangba ka nei ding ham? Leiset chung'a thildang jouse sang'in jong kalung in na ngaicha joi.

Quid enim mihi est in cælo? et a te quid volui super terram?

26 Ka tahsa bei henlang ka lhagao lhadai jongleh, Elohim Pathen chu ka lungthim'a ka hatna ahijing'in Amahi tonsot a kei a ahijing'e.

Defecit caro mea et cor meum: Deus cordis mei, et pars mea Deus in æternum.

27 Ama dalhaho jouse chu mahthah ding ahiuve, ajeh chu nangma dalhaho jouse chu nangman na sumang jin ahi.

Quia ecce, qui elongant se a te, peribunt: perdidisti omnes, qui fornicantur abs te.

28 Ahinla keima ding'in Elohim Pathen kom nai hi iti phat a hitam! Keiman vang Yahweh Pakai Lengchungnung chu ka kiselna ahijing e, chule keiman na thilbol kidangho hi mijouse ka seipeh ding ahi.

Mihi autem adhærere Deo bonum est: ponere in Domino Deo spem meam: ut annunciem omnes prædicationes tuas, in portis filiæ Sion.