La Bu 61

1 O Elohim Pathen ka kana neingaipeh in! Ka taona hi ngai in!

Para el director del coro. Acompañado de instrumentos de cuerda. Un salmo de David. Por favor, Dios, escucha mi ruego de ayuda. Escucha mi oración.

2 Lungsung lunghemnan eilonkhum teng leiset kol kimvel a kon'in panpi ngaichan ka hin kou e. Hoidoh na songpi sang chung'ah neipuitou in,

Desde la distancia y lejos de mi hogar, clamo a ti a medida que mi fe desmaya. Llévame a la roca, en lo alto, donde pueda estar seguro,

3 ajeh chu nangma hi ka kiselna mun olna pen chu na hi, ka melmate'n ahin phahjoulouna kulpi chu nangma na hi.

porque tú eres mi protección, una torre fuerte en la que mis enemigos no pueden atacarme.

4 Na mun theng'a tonsot'in neichensah in hilai chu na lha limnoi kiselna chu ahi.

Déjame vivir contigoj por siempre y protégeme bajo la seguridad de tus alas. (Selah)

5 O Elohim Pathen ka kitepna chu nei jahpehtai, nangma gingte chan dia na gonpeh na goulona mun chu neipeh ahitai.

Porque tú, oh Dios, has escuchado las promesas que hice. A los que te aman tu carácter les has dado tu bendición especial.

6 Lengpa hinkho hi kum tamtah pehben! Khangkit geiin jong hinghoi in!

Por favor dale al rey muchos años más, y que su reino perdure a través de las generaciones.

7 Elohim Pathen hoidam na achun vai hom jing hen. Na mi ngailutna longlou le na kitahna chun kaihoi jing hen.

Que siempre viva en tu presencia. Que tu fidelidad y amor incondicional lo protejan.

8 Hiteng chuleh nitina ka kitepna suh bulhit ingkating tonsot'in na min thangvah jing tang e.

Entonces cantaré eternamente alabanzas a ti, y cada día cumpliré mi promesa hacia ti.