La Bu 61

1 O Elohim Pathen ka kana neingaipeh in! Ka taona hi ngai in!

Ó, Guð, heyrðu hróp mitt! Hlustaðu á bæn mína.

2 Lungsung lunghemnan eilonkhum teng leiset kol kimvel a kon'in panpi ngaichan ka hin kou e. Hoidoh na songpi sang chung'ah neipuitou in,

Því að hvar sem ég fer, jafnvel um endimörk jarðar, þá hrópa ég eftir hjálp þinni. Þegar hjarta mitt örmagnast og ég get ekki meir, þá lyftu mér á klett, hjálpræðisbjargið þitt góða, mitt örugga skjól.

3 ajeh chu nangma hi ka kiselna mun olna pen chu na hi, ka melmate'n ahin phahjoulouna kulpi chu nangma na hi.

Þú ert skjól mitt, háreist borg, ókleif óvinum.

4 Na mun theng'a tonsot'in neichensah in hilai chu na lha limnoi kiselna chu ahi.

Í helgidómi þínum mun ég búa að eilífu, öruggur í skjóli vængja þinna,

5 O Elohim Pathen ka kitepna chu nei jahpehtai, nangma gingte chan dia na gonpeh na goulona mun chu neipeh ahitai.

Því að þú, ó Guð, hefur heyrt heit mín og uppfyllt óskir þeirra sem óttast þig og heiðra nafn þitt.

6 Lengpa hinkho hi kum tamtah pehben! Khangkit geiin jong hinghoi in!

Þú munt lengja lífdaga mína og láta ævi konungsins vara frá kyni til kyns.

7 Elohim Pathen hoidam na achun vai hom jing hen. Na mi ngailutna longlou le na kitahna chun kaihoi jing hen.

Ég mun lifa frammi fyrir Drottni að eilífu! Lát elsku þína og trúfesti gæta mín,

8 Hiteng chuleh nitina ka kitepna suh bulhit ingkating tonsot'in na min thangvah jing tang e.

þá mun ég lofa nafn þitt um aldur og ævi og efna heit mín dag eftir dag.