< La Bu 48 >
1 Yahweh Pakai hi iti loupia hitam, ichangei a pachat dinga lom hitam, i Pathen'u Elohim chu akhopia acheng'in alhangtheng'a atou in ahi!
canticum psalmi filiis Core secunda sabbati magnus Dominus et laudabilis nimis in civitate Dei nostri in monte sancto eius
2 Hichehi asang'in ahoilamdang'e. Leiset pumpi'n mu ding atup un athanom cheh ui. Lhangtheng Zion molhoi hi leng thupipa chenna khopi ahi!
fundatur exultatione universae terrae montes Sion latera aquilonis civitas regis magni
3 Elohim Pathen amatah chu Jerusalem indan sung'a chun acheng'in ahi Amatah hi avengbit'a pang ahi akilang doh e.
Deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet eam
4 Vannoi mite lengho akigom'un hiche khopi dounan ahin nokhum'un ahi.
quoniam ecce reges congregati sunt convenerunt in unum
5 Ahinla amahon amuchet phat'un atangchot jeng'un atijauvin ajammang gamtauve.
ipsi videntes sic admirati sunt conturbati sunt commoti sunt
6 Amaho chu tijatnan numei naonei hon hahsatna atobang'in akithingleu jeng'un ahi.
tremor adprehendit eos ibi dolores ut parturientis
7 Ahin nang'in Tarshishte kong thupitah ho solam huijin asuhset bang'in nasuse tan ahi.
in spiritu vehementi conteres naves Tharsis
8 Keihon hiche khopi loupina chu kanajaovin tunvang Elohim Pathen hatchungnung khopi chu keiho tah'in kamuchen tauvin ahi. Hiche hi iPathen'u Elohim khopi ahi; Aman tonsot a ahoi doh ding ahi.
sicut audivimus sic vidimus in civitate Domini virtutum in civitate Dei nostri Deus fundavit eam in aeternum diapsalma
9 O Elohim Pathen, na houin theng sunga nangma kavahchoi lai un nami ngailut na longlou chu kagel jing ui.
suscepimus Deus misericordiam tuam in medio templi tui
10 O Elohim Pathen namin ja dia kilom tah ahibang in leiset kolmong geija vahchoiya naum ding ahi. Najet lam ban thahat chu galjona a dimset ahi.
secundum nomen tuum Deus sic et laus tua in fines terrae iustitia plena est dextera tua
11 Zion mol'a mipiho kipah uhen. Judah khopiho nathutan dihjeh hin kipah uhen.
laetetur mons Sion exultent filiae Iudaeae propter iudicia tua Domine
12 Vo Elohim Pathen mite cheuvin Zion khopi gakholchen'un akimvel'a kijot uvin ainsangho jong gasim'un.
circumdate Sion et conplectimini eam narrate in turribus eius
13 Akhopi jouse jong gachon uvin lang akulpi bang nasa tah ho jong melchih'un, chule nang hon nason nachilhah teu naseipeh thei diu ahi.
ponite corda vestra in virtute eius et distribuite domus eius ut enarretis in progeniem alteram
14 Ajeh chu Amahi hitobang mong Pathen ahi. Amahi tonsot tonsot geija dinga iPathen'u Elohim ahin Aman ithi tokah uva eipui hoi diu ahi.
quoniam hic est Deus Deus noster in aeternum et in saeculum saeculi ipse reget nos in saecula