La Bu 26

1 O Yahweh Pakai themmo na bei kahihi phongdoh tan, ajeh chu keiman kitah na neitah in hinkho kamang in nungchonlou hel in Yahweh Pakai a tahsan na dettah kaneije.

Псалом Давида. Рассуди меня, Господи, ибо я ходил в непорочности моей, и, уповая на Господа, не поколеблюсь.

2 Yahweh Pakai neipatep inlang neikhol chil in, kachondan leh kalungthim hi vechen mongin!

Искуси меня, Господи, и испытай меня; расплавь внутренности мои и сердце мое,

3 Ajeh chu neingailutna longlouhi keiman kahejing e, chuleh keiman nathudih dung jui in hinkho kamange.

ибо милость Твоя пред моими очами, и я ходил в истине Твоей,

4 Keima mijouho tojong kakivop khompon, miphalhem ho deilam jong kachepipon ahi.

не сидел я с людьми лживыми, и с коварными не пойду;

5 Keiman migiloute kikhop na kathet in thilphalou hojong kanuse ji e.

возненавидел я сборище злонамеренных, и с нечестивыми не сяду;

6 Themmona kaneilou vetsahna in kakhut kasil in namaicham kahin jon e O Yahweh Pakai,

буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи,

7 Thangvah la sapum in nakidan na ho kaphong doh e.

чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои.

8 Na houin theng kangailui, Yahweh Pakai, naum pi na loipi tah kilan doh na mun chu.

Господи! возлюбил я обитель дома Твоего и место жилища славы Твоей.

9 Michonse ho thoh ding neithoh sah hih in, tolthat hoto kibang in neithep mo sah hih in.

Не погуби души моей с грешниками и жизни моей с кровожадными,

10 Set bolnom nan akhutnu asuboh un, chuleh amahon phatseh in nehguh akilah un ahi.

у которых в руках злодейство, и которых правая рука полна мздоимства.

11 Keiman hitobang hinkho chu kamangpon, kitahna hinkhoa kading jinge. Hijeh chun neilhat doh inlang nami hepina chun neipuijin.

А я хожу в моей непорочности; избавь меня, и помилуй меня.

12 Tun keima tolgo lai a dettah in kadinge chuleh keiman lhangphong tah a Yahweh Pakai kathang vahding ahi.

Моя нога стоит на прямом пути; в собраниях благословлю Господа.