< La Bu 148 >

1 Yahweh Pakai chu thangvah'un! Vanhoa kon'in Yahweh Pakai chu thangvah'un! Vanthamjol-a kon'in Amachu thangvah'un!
Хвалите Господа на небесима, хвалите Га на висини.
2 Avantilte jousen thangvah'un! Van sepaite jousen thangvah'un!
Хвалите Га, сви анђели Његови, хвалите Га, све војске Његове!
3 Nisa le lha-in amachu thangvah'un! Aphelhet lhet ahsi hon Amachu thangvah'un!
Хвалите Га, сунце и месече, хвалите Га, све звезде сјајне!
4 Achungsang lam'a um vantham jol'in thangvah'un! Meilom chung sangpeh'a um meitwi hon Amachu thangvah'un!
Хвалите Га, небеса над небесима и водо над небесима!
5 Thilsemho jousen Yahweh Pakai chu thangvahna peuvin, ajeh chu Aman thu apen ahileh amaho chu ahung kisemdoh jengun ahi.
Нека хвале име Господње, јер Он заповеди и створише се.
6 Aman tonsot geija dinga anagontohsoh ahitai. Ama Dan semchu itih hijongleh ki khokhel louding ahi.
Постави их засвагда и зававек, даде наредбу, која неће проћи.
7 Leisetna konnin thangvah'un, twikhanglen lailunga thilsemhon thangvah'un,
Хвалите Господа на земљи, велике рибе и све бездане;
8 meileh gel hon, buhbang leh meilom hon thangvah'un, huileh adap asatnin Ama thu chu ngaijun.
Огањ и град, снег и магла, ветар силни, који извршује реч Његову.
9 Mol leh lhangho, aga nei thingphung ho le Cedar thinghon,
Горе и сви хумови, родна дрвета и сви кедри,
10 gamsa ho le ganhingho jousen, ganhing neochacha ho le vachahon,
Звери и сва стока, бубине и птице крилате,
11 leiset chunga lengho le mipite jousen, leiset chunga vaihom hole thutanho jousen,
Цареви земаљски и сви народи, кнезови и све судије земаљске,
12 pasal khangthah ho le numei khangthah hon, tehse hole chapanghon,
Момци и девојке, старци и деца
13 abonchauvin Yahweh Pakai min thangvah'u hen! Ajeh chu Aminhi aloupi lheh jenge, hiche Amin loupina hi leiset le vanho jouse sanga sangjo ahi.
Нека хвале име Господње; јер је само Његово име узвишено, слава Његова на земљи и на небу.
14 Aman amite chu ki khat atundohpeh tan ahi, amadinga kitahna neijouse Aman angailut Israel mipite chu jana apetan ahi. Yahweh Pakai chu thangvah'in umhen!
Он је узвисио рог народа свог, славу свих светаца својих, синова Израиљевих, народа који је близу Њега.

< La Bu 148 >