La Bu 128

1 Koi hileh Yahweh Pakai ging geh'a um a Ama lunglhaina lampia kalsongho chu anunnom ahiuve.

Blessed is everyone who fears Adonai, who walks in his ways.

2 Nangin nakhutsoh natohga naneh ding ahin, iti nakipading hitam na hinkho kiledoh ding ahitai.

For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.

3 Nainsunga najinu jong lengpigui ga phatah banga phatthei punna hiding, ankong phunga an naneh khompi nachate melhoitah tah Olive thingbah lhoutah bangdiu ahi.

Your wife will be as a fruitful vine, in the innermost parts of your house; your children like olive plants, around your table.

4 Veuvin, Yahweh Pakai gingte phatthei achandingu chu hitobang hi hiding ahi.

Behold, thus is the man blessed who fears Adonai.

5 Yahweh Pakai in Zion a kon in phatthei nabohjing jinghen, nahinkho lhumkei in Jerusalem machalna mujing jingin.

May Adonai bless you out of Zion [Mountain ridge, Marking], and may you see the good of Jerusalem [City of peace] all the days of your life.

6 Natuson gei in jong hin munlang, Israel chungah chamleng hen!

Yes, may you see your children’s children. Peace be upon Israel [God prevails].