La Bu 124

1 Yahweh Pakai hi eiho langa anapanglou hikhataleh? Israelte jousen velseikit hen.

En vallfartssång; av David. Om HERREN icke hade varit med oss -- så säge Israel --

2 Min eina delkhum pettah'un Yahweh Pakai hi eiho langa anapanglou hikhataleh,

om HERREN icke hade varit med oss, när människorna reste sig upp emot oss,

3 amahon alunghan u deojah pum in ahingin eina vallhum tauvinte.

då hade de uppslukat oss levande, när deras vrede upptändes mot oss;

4 Twi chun einachup uvintin, twikhanglen chun einalhohmang diu ahitai.

då hade vattnen fördränkt oss, strömmen gått över vår själ;

5 Hitiachu ichunguva twipi kitoltol ding ahiuve.

ja, då hade de gått över vår själ, de svallande vattnen.

6 Igalmiteu einasuhmang sah louva Yahweh Pakai chu thangvahna peuhite.

Lovad vare HERREN för att han ej gav oss till rov åt deras tänder!

7 Eiho thang kampa a kon a vacha ahoidoh banga hoidoh ihiuve. Thangpou chu akivobong tan eiho ihoidoh tauve.

Vår själ kom undan såsom en fågel ur fågelfängarnas snara; snaran gick sönder, och vi kommo undan.

8 Hitobanga kithopina chu vanle lei sem ah Yahweh Pakai a kon a imu'u ahi.

Vår hjälp är i HERRENS namn, hans som har gjort himmel och jord.