La Bu 124

1 Yahweh Pakai hi eiho langa anapanglou hikhataleh? Israelte jousen velseikit hen.

Si no hubiera sido el Señor quien estuvo de nuestro lado (que Israel ahora diga);

2 Min eina delkhum pettah'un Yahweh Pakai hi eiho langa anapanglou hikhataleh,

Si no hubiera sido el Señor quien estuvo de nuestro lado, cuando los hombres vinieron contra nosotros;

3 amahon alunghan u deojah pum in ahingin eina vallhum tauvinte.

Habrían hecho una comida de nosotros mientras vivíamos, en el calor de su ira contra nosotros:

4 Twi chun einachup uvintin, twikhanglen chun einalhohmang diu ahitai.

Hubiéramos estado cubiertos por las aguas; las corrientes habrían recorrido nuestra alma;

5 Hitiachu ichunguva twipi kitoltol ding ahiuve.

Sí, las aguas del orgullo habrían pasado por nuestra alma.

6 Igalmiteu einasuhmang sah louva Yahweh Pakai chu thangvahna peuhite.

Alabado sea el Señor, que no nos ha dejado herir con sus dientes.

7 Eiho thang kampa a kon a vacha ahoidoh banga hoidoh ihiuve. Thangpou chu akivobong tan eiho ihoidoh tauve.

Nuestra alma se ha liberado como un pájaro de la red de los cazadores; la red está rota, y somos libres.

8 Hitobanga kithopina chu vanle lei sem ah Yahweh Pakai a kon a imu'u ahi.

Nuestra ayuda está en el nombre del Señor, el hacedor del cielo y de la tierra.