La Bu 120

1 Lungkhamna leh lunggimna kato tengleh Pakai kom kalhutjin ahileh Aman kataona asangjin ahi.

Ich rufe zu Jehovah in meiner Drangsal, und Er antwortet mir.

2 O Pakai mijouhoa konleh milepchehoa kon in neihuhdoh’in.

Jehovah, errette meine Seele von der Lüge Lippe, von der Zunge des Trugs.

3 Oh lepchena leigui manchaho, Pathen in nangho ipi nalouvintem? Aman nachunga engbolna ichan gei in apunsahbe dem?

Was gibt dir und was tut sie dir dazu, die Zunge des Trugs.

4 Nangma thalchang hemtah a nakisunding chuleh meihol sapehpoh nakidesahding ahi.

Die Pfeile des Helden sind geschärft an den Glühkohlen des Wacholders.

5 Gamlatah Meshach lah’a kachenchu kadanave, gamlatah Kedar ponbuh a kachenchu kathohlel ngeije,

Wehe mir, daß ich in Meschech mich aufhalte, daß ich wohne bei Kedars Zelten.

6 Keima chamna deilah’a kachenhi kakhoplheh jengtai,

Zu viel wohnt meine Seele bei dem, der Frieden haßt.

7 Keiman chamna kahol in, ahinlah keiman chamna thu kaseipou pouleh amahon gal bou adeijiu ve.

Ich bin für Frieden; aber wenn ich rede, sind sie für Krieg.