< Thempu Dan 23:11 >

11 Hichea kona chu thempu pan nangho santhei dol nahi thei nadiuva nathenso diu, ajing nikho cholngah ni teng leh thempu pan thensona anei ding ahi.
וְהֵנִ֧יף אֶת־הָעֹ֛מֶר לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לִֽרְצֹנְכֶ֑ם מִֽמָּחֳרַת֙ הַשַּׁבָּ֔ת יְנִיפֶ֖נּוּ הַכֹּהֵֽן׃
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵנִ֧יף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will wave
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נוּף
Hebrew:
וְ/הֵנִ֧יף
Transliteration:
he.Nif
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֹ֛מֶר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sheaf
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹ֫מֶר
Hebrew:
הָ/עֹ֛מֶר
Transliteration:
'O.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִֽ/רְצֹנְ/כֶ֑ם
Transliteration:
li
Context:
Next word

acceptance
Strongs:
Lexicon:
רָצוֹן
Hebrew:
לִֽ/רְצֹנְ/כֶ֑ם
Transliteration:
r.tzo.ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
לִֽ/רְצֹנְ/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִֽ/מָּחֳרַת֙
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] next day of
Strongs:
Lexicon:
מׇחֳרָת
Hebrew:
מִֽ/מָּחֳרַת֙
Transliteration:
mo.cho.Rat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שַּׁבָּ֔ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sabbath
Strongs:
Lexicon:
שַׁבָּת
Hebrew:
הַ/שַּׁבָּ֔ת
Transliteration:
sha.Bat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will wave
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נוּף
Hebrew:
יְנִיפֶ֖/נּוּ
Transliteration:
ye.ni.Fe.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יְנִיפֶ֖/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵֽן\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵֽן\׃
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/כֹּהֵֽן\׃
Context:
Punctuation

< Thempu Dan 23:11 >