Joshua 12

1 Israelten ana thagammuva agammu analahpeh’u Jordan vadung solam’a cheng lengho chu hichehohi ahiuve. Agamlah uchu Armon vadunga konna Hermon molchan ahung kijedoh’in, Jordan phaicham solam gamkaise jong ahopmin ahi.

Aya ndiwo madzimambo enyika iyoyo akakundwa navaIsraeri uye nenyika yavo yavakatora kumabvazuva eJorodhani, kubva kuMupata weAnoni kusvikira kuGomo reHemoni, zvichisanganisira divi rose rokumabvazuva eArabha:

2 Heshbon’a cheng Amormi Sihon lengpa jong chu anajouvun ahi, ama lenggam chun Arnon vadung geichinna um Aroer jong ahopmin, hiche chu Arnon vadung akimma konna Jabbek vadunggei ahin hiche hin Ammon mite gamgi melchihna chu ahitai.

Sihoni mambo wavaAmori, aitonga muHeshibhoni. Aitonga kubva kuAroeri kumucheto woMupata weAnoni, kubva pakati pomupata, kusvikira kuRwizi rweJabhoki, unova muganhu wavaAmori. Izvi zvaisanganisira hafu yeGireadhi.

3 Sihon thaneina in Jordan phaicham solam gamkai Galilee tuilen sahlanga konna Chitwilen changgei ahopmin, Bath-jeshemath leh Pisgah lhanglang jong ahopphan ahi.

Akatongawo kumabvazuva eArabha kubva kuGungwa reKinereti kusvikira kuGungwa reArabha (Gungwa roMunyu), kusvikira kuBheti Jeshimoti, nokurutivi rwezasi nyasi kwemawere ePisiga.

4 Ashteroth khopile Edrei khopia anacheng Raph-aim mite lah’a hingdohpa, Bashan lengpa Og kitipa jong ahin,

Uyewo nenyika yaOgi mambo weBhashani, mumwe wevokupedzisira wavaRefi, akatonga muAshitaroti nomuEdhirei.

5 Amahin Hermon molsang pumpi chungleh Salecah gammang toh, chuleh Bashan gamsungsese chunga vaihomma anapanga Geshur mite leh Maacah mite gamgi geija anapehtha ahin, chutengleh Gilead gam kehkhat chunga jong vaihomma, Heshbon lengpa Sihon gamgi geija vai anahom ahi.

Akatonga Gomo reHemoni, neSareka, neBhashani yose kusvikira kumuganhu wavanhu veGesheri neMaaka, nehafu yeGireadhi kusvikira kumuganhu waSihoni mambo weHeshibhoni.

6 Pakai lhacha Mose le Israel chaten hiche leng teni hi akisatpiuvin ajoutauve, hicheahi Pakai lhacha Mose in amani gamsung pumpi chu Reuben chate leh Gad chate chuleh Manasseh phung kehkhat chenna dia anapeh ahi.

Mozisi, muranda waJehovha, navaIsraeri vakavakunda. Uye Mozisi muranda waJehovha akapa nyika yavo kurudzi rwaRubheni, norudzi rwaGadhi nehafu yorudzi rwaManase kuti ive nhaka yavo.

7 Jordan vadung gal nilhumlam Lebanon phaicham Baal-gad kiti laiya patna Seir niso lamma hung kikhangdoh Halak molsang geija Joshua leh Israel chaten asatgammuva Joshua’n agamjouseu Israel phung mite chenna dia anapehdoh agamnei lengho chu hichenghi ahiuvin,

Aya ndiwo madzimambo enyika iyoyo akakundwa naJoshua navaIsraeri kurutivi rwokumavirazuva eJorodhani, kubva paBhaari Gadhi muMupata weRebhanoni kusvikira kuGomo reHaraki, rinokwidza richienda kuSeiri (nyika dzavo Joshua akadzipa kumarudzi avaIsraeri kuti ive nhaka yavo zvichienderana namarudzi avo,

8 Agam hop monghi thinglhang gamsung jong, phaigam jong Arabah gamsung jong molken suhsejong, gamthip sungjong, Nageb gamsung jong ahin, Hit mite, Amor mite, Canaan mite Periz mite, Hivi mite chule Jebus gamsung sese chu ahi.

nyika yamakomo, mujinga mamakomo kwakadziva kumavirazuva, Arabha, mawere amakomo, gwenga neNegevhi, inova nyika yavaHiti, vaAmori, vaKenani, vaPerizi, vaHivhi navaJebhusi):

9 Alengho chu Jericho lengpa ahin Bethel khopia konna Ai khopi lengpa ahin,

mambo weJeriko mumwe chete namambo weAi (pedyo neBheteri) mumwe chete

10 Jerusalem lengpa ahin, Hebron lengpa ahin,

mambo weJerusarema mumwe chete mambo weHebhuroni mumwe chete

11 Jermuth lengpa ahin, Lachish lengpa khat ahin,

mambo weJarumuti mumwe chete mambo weRakishi mumwe chete

12 Eglon lengpa ahin, Gezer lengpa ahin,

mambo weEgironi mumwe chete mambo weGezeri mumwe chete

13 Debir lengpa ahin, Geder lengpa ahin,

mambo weDhebhiri mumwe chete mambo weGedheri mumwe chete

14 Hormah lengpa ahin, Arad lengpa ahin,

mambo weHoma mumwe chete mambo weAradhi mumwe chete

15 Libnah lengpa ahin, Adullam lengpa ahin,

mambo weRibhina mumwe chete mambo weAdhuramu mumwe chete

16 Makkedah lengpa ahin, Bethel lengpa ahin,

mambo weMakedha mumwe chete mambo weBheteri mumwe chete

17 Tappuah lengpa ahin, Hepher lengpa ahin,

mambo weTapua mumwe chete mambo weHeferi mumwe chete

18 Aphah lengpa ahin, Lasher’on lengpa ahin,

mambo weAfeki mumwe chete mambo weRasharoni mumwe chete

19 Madon lengpa ahin, Hazor lengpa ahin,

mambo weMadhoni mumwe chete mambo weHazori mumwe chete

20 Shimron-meron lengpa ahin, Ach-shaph lengpa ahin,

mambo weShimuroni Meroni mumwe chete mambo weAkishafi mumwe chete

21 Taunach lengpa ahin, Magiddo lengpa ahin,

mambo weTaanaki mumwe chete mambo weMegidho mumwe chete

22 Kadesh lengpa ahin, Carmel molla Jokni’am lengpa ahin,

mambo weKadheshi mumwe chete mambo weJokineamu muKarimeri mumwe chete

23 Naphatdor gamma Dor lengpa ahin, Galilee gamma Goi’im lengpa ahin,

mambo weDhori (muNafoti Dhori) mumwe chete mambo weGoyimi muGirigari mumwe chete

24 Tirzah lengpa khatjong ahin, abonchan leng somthum le khat chu anajouvin ahi.

mambo weTiriza mumwe chete, madzimambo makumi matatu nomumwe pamwe chete.