< Job 41 >

1 Ngakoija Leviathan namat thei ding ham? Ahiloule aha a khaokol nabu peh thei ding ham?
Leviathan te vaih neh na doek tih rhui neh a lai na yueh pah thai a?
2 Anahhom sunga khao nathil lut theija, ahiloule akhalhang thihhem a nasut vang thei ding ham?
A hnarhong ah canghlong na hen thai tih mutlo hling neh a kam na toeh a?
3 Nakhoto ding ngeh na a, hung taova ahiloule nalainat pi dinga hung tao tuntun nam?
Nang ham tah huithuinah loh puh vetih nang taengah a mongkawt la cal mai aya?
4 Ahinkho a nasoh a panga nanatong dinga nanop peh ding hinam?
Nang taengah paipi a saii vetih anih te kumhal kah sal la na loh aya?
5 Nangin hiche khu vacha banga nangailut bol thei hiya, ahiloule nachapang neunu kichepna dinga napeh thei ding ham?
Anih te vaa bangla na luem puei vetih anih te na hula hamla na khih pa aya?
6 Kivei mihon athiljoh nau mun ho a joh dinga ahung kichoh diu hinam?
Anih ham te thimpom rhoek tael uh thae vetih Kanaan laklo ah a paekboe uh aya?
7 Avun khu tengcha a nasut khah theija, ahiloule aluchang ngathal a nakap khah thei ding ham?
A vin dongah palaphae neh, a lu dongah nga khohcung neh na bae sak thai a?
8 Achunga nakhut ngam in lang hile chun kidounan ahin jui ding khu geldoh in natin, avel a nabol patep kit lou hel ding ahitai.
Anih soah na kut tloeng lamtah poek laeh. Caemtloeknah khaw na koei voel mahpawh.
9 Ahipoi hiche mat ding got chu phatchomna bei ahin, sadel hatpa thiltup jong chu kisuhnem peh ding ahi.
A ngaiuepnah khaw a laithae ni te. A mueimae mah a hut tang aya?
10 Chuleh a itih a koima chan asuhnoh phah ngamlou ahin, koiham kamasanga ding ngam ding chu.
Anih a haeng ham khaw a muen aih bal moenih. Te dongah ka mikhmuh ah aka pai thai te unim?
11 Kangaichat pet tah a kalepeh kit ding thil eipe chu koi ham? Vannoija thil umjouse hi keija ahi.
Kai n'doe bangla unim ka thuung eh? Vaan hmui kah boeih te kamah kah ni.
12 Leviathan tibah ho hoidan chuleh athahat oupe dan chule agongso hoidan ho kasei nomme.
Amah ham bueng pawt tih a olsai neh thayung thamal ol khaw, a phu dongkah a sakthen khaw ka phah ni.
13 Avun khu kon alahdoh peh theija chule athoa um agalvon khu kon amulet pai thei ding ham?
A pueinak te a hmai la ulong poelyoe pah. Kamrhui rhaepnit neh anih te ulong a paan?
14 Akhalhang khu kon akal keh a ahondoh ding ham? Ajeh chu aha khu tijat jat um behseh jeng ahi.
A maelhmai kah thohkhaih te ulong a ong eh? A no khaw mueirhih la pin om.
15 Alip ho chu pho banga agol gol a detchet a mahor kinam banga thakhat'a kinam detchet ahi.
A lip photling a hoemnah khaw kutbuen neh a caek la a khaih.
16 Kimatchet a umkhom ahijeh chun akah a hui jangkhat cha jong alut theipoi.
Khat te khat taengla tawn uh tih a laklo ah yilh khaw hue pawh.
17 Alip khat chu aban'a alip chunga hub eh detchet a, khat leh khat kikam toa kimulet pai theilou ahi.
Hlang he a manuca taengah balak tih a tuuk uh daengah ni a. pam uh pawh.
18 Anah akhon tengle avahlap lap jengin, amitchang teni jong jingkah nichangsat pet toh abange.
A ikthi loh vangnah a thangthen tih a mik khaw mincang khosaeng banghui ni.
19 Akamsunga konin meisi apahlah lah jin, meikou ahung vahdoh ji'e.
A ka lamkah hmaithoi thoeng tih hmai hli coe.
20 Meichunga twibel kisonga, twihu pot bangin anahhomma konin meikhu ahung kitung doh ji'e.
A hnarhong lamkah hmaikhu khaw voh neh canghlong a yawn bangla thoeng.
21 Akamsunga konna meikou alendoh ji jeh chun, ahai husa chun meihol ahal kou jeng jin ahi.
A hinglu loh hmai-alh a tak sak tih a ka lamloh hmaihluei thoeng.
22 Leviathan ngongchang thahatna chun chene jouse a kichat tijatna asosah e.
A rhawn ah a sarhi naeh tih a mikhmuh ah rhihnah loh malawk.
23 Aphe ho chu atah in chuleh adetchet in, akimulet thei poi.
A saa laep te a pum dongah malh kap tih khok pawh.
24 Alungchang chu song bangin atah in sumhei song bangin atah e.
A lungbuei te lungto bangla ning tih a dangkah phaklung bangla ning.
25 Ahung kithodoh tengle thahat chungnung ho akicha jiuvin, kichat tijatnan amanchah kheh jin ahi.
A boeimang vaengah tah tholh pocinah khui lamloh Pathen taengah bakuep uh.
26 Chemjam, tengcha, thalchang ahiloule tengcha neoho khat chan asutang joupoi.
Anih aka kae cunghang neh caai khaw, lungsong neh caempho khaw a thoh moenih.
27 Thih jong imacha ahisah poi. Hiche thilsem ding hin changpol tobangbep bou ahin, chuleh sum-eng jong thing motsa tobangbep ahi.
Thi te cangkong bangla, rhohum khaw keet thing bangla a poek.
28 Thalchang in adeljam joupon, song aboma kisep jong chu hampan ajepkhah abang bep e.
Liva capa loh anih a yong sak moenih. Payai lungto pataeng anih taengah tah divawt la poeh.
29 Akivoh ho jong chu ham donthah toh abahsah in chule tengcha neu euvel vul hung leng jong chu anuisat bep e.
Caemboh te divawt bangla a poek tih soe kah hinghuennah te a nueih thil.
30 A oipoh chu haihal hemtah tobang alip in atom in ama chena nung chu loukai nang pan lou akainangna nung abahsah ji'e.
A hmui ah paikaek paihat la om dae tangnong soah sui a hnil.
31 Leviathan chun twi lah'a aum tengle twi chu belphul abahsah ji'e. Twikhanglen tojong thao kiloijol abahsah jin ahi.
A laedil te am bangla a tlawk sak tih tuitunli te anhoi bangla a khueh.
32 Twi lah'a ache tengle twi kinong ho chu aval lah lah jin, gah vet ding'in twikhanglen chu akang in akilang ji'e.
A hnukah a hawn a phi sak tih tuidung khaw sampok bangla a poek.
33 Leiset chunga ama kibahpi aumpon, ama tobanga kichat neilou thilsem ganhing dang aumpoi.
Paepnah om kolla a saii dongah laipi dongah anih aka tluk a om moenih.
34 Thilsem ganhing jouse lah a akiletsah pen ahin, amahi ganhing jouse leng ahi.
Aka sang boeih te a hmuh. Amah tah hlang oek koca boeih sokah manghai ni,” a ti nah.

< Job 41 >