Job 35
1 Hichun Elihun aseijin:
Igitur Eliu hæc rursum locutus est:
2 Pathen masanga keima hi chonpha kahi tia sei ding hi dih nakisah ham?
[Numquid æqua tibi videtur tua cogitatio, ut diceres: Justior sum Deo?
3 Ijeh inem itile, chonphatna a hinkho aman hi ipi phatchomna kaneijem? Keija dinga phachom ipi um'em? tinjong nasei ji'e.
Dixisti enim: Non tibi placet quod rectum est: vel quid tibi proderit, si ego peccavero?
4 Ken nadonbut ing ting chuleh naloi nagolho jousen jong na donbut uhen.
Itaque ego respondebo sermonibus tuis, et amicis tuis tecum.
5 Van thamjol khu ven lang, chule nachung langa meilhang ho khu ven.
Suspice cælum, et intuere: et contemplare æthera quod altior te sit.
6 Chonset bol ta le chun Pathen ichan geijin asuna dem? Avel vel in chonse ta le chun ama lungthim ichan gei asukha dem?
Si peccaveris, quid ei nocebis? et si multiplicatæ fuerint iniquitates tuæ, quid facies contra eum?
7 Chonphat bol hile chun ama a dinga thilpeh loupi khat ahidem? Ama chu ipi nape tadem?
Porro si juste egeris, quid donabis ei? aut quid de manu tua accipiet?
8 Ahipoi nang chonset chun nangma tobang mihem ho chun adoulel ahin, chule nathilpha bol jong chun mihem mama aphatchom pi sah ahi.
Homini qui similis tui est, nocebit impietas tua: et filium hominis adjuvabit justitia tua.
9 Mihem techu bol gentheija aum teng ule apeng jah jeng jiuvin, mithahat thaneina noija chun apeng peng jiuve.
Propter multitudinem calumniatorum clamabunt, et ejulabunt propter vim brachii tyrannorum.
10 Jan laileh la a hin saji pa eisempau Pathen chun hoiya umham ti jeng jong nadong kha pouve.
Et non dixit: Ubi est Deus qui fecit me, qui dedit carmina in nocte;
11 Ganchate sanga hoijo a eisem pau leh chunga leng vachate sanga chingjo a eisem pau chu hoiya umham?
qui docet nos super jumenta terræ, et super volucres cæli erudit nos?
12 Chule mihemte chu akiletsah jeh uvin aka teng uleh Pathen in adonbut jipoi.
Ibi clamabunt, et non exaudiet, propter superbiam malorum.
13 Ahinlah Pathen in ajah peh pouvin hatchungnung pa chun ngaisah in aneipoi tia seiding chu dihlou ahi.
Non ergo frustra audiet Deus, et Omnipotens causas singulorum intuebitur.
14 Nangin kamu theipoi tin naseije, ahinlah nanga hat le bou thudih chu hungdoh ding ahi.
Etiam cum dixeris: Non considerat: judicare coram illo, et expecta eum.
15 Nangin michonse ho chu lunghang in alethuhpoi natin chule migiloute ngaisah in aneipoi tin naseije.
Nunc enim non infert furorem suum, nec ulciscitur scelus valde.
16 Ahinlah Job nangin thu homkeu jeng naseiyin, mingol khat bangin thu naseije.
Ergo Job frustra aperit os suum, et absque scientia verba multiplicat.]
