Job 35
1 Hichun Elihun aseijin:
Therfor Helyu spak eft these thingis, Whethir thi thouyt semeth euene,
2 Pathen masanga keima hi chonpha kahi tia sei ding hi dih nakisah ham?
`ether riytful, to thee, that thou schuldist seie, Y am riytfulere than God?
3 Ijeh inem itile, chonphatna a hinkho aman hi ipi phatchomna kaneijem? Keija dinga phachom ipi um'em? tinjong nasei ji'e.
For thou seidist, That, that is good, plesith not thee; ethir what profitith it to thee, if Y do synne?
4 Ken nadonbut ing ting chuleh naloi nagolho jousen jong na donbut uhen.
Therfor Y schal answere to thi wordis, and to thi frendis with thee.
5 Van thamjol khu ven lang, chule nachung langa meilhang ho khu ven.
Se thou, and biholde heuene, and biholde thou the eir, that God is hiyere than thou.
6 Chonset bol ta le chun Pathen ichan geijin asuna dem? Avel vel in chonse ta le chun ama lungthim ichan gei asukha dem?
If thou synnest `ayens hym, what schalt thou anoye hym? and if thi wickidnessis ben multiplied, what schalt thou do ayens hym?
7 Chonphat bol hile chun ama a dinga thilpeh loupi khat ahidem? Ama chu ipi nape tadem?
Certis if thou doist iustli, what schalt thou yyue to hym; ether what schal he take of thin hond?
8 Ahipoi nang chonset chun nangma tobang mihem ho chun adoulel ahin, chule nathilpha bol jong chun mihem mama aphatchom pi sah ahi.
Thi wickidnesse schal anoie a man, which is lijk thee; and thi riytfulnesse schal helpe the sone of a man.
9 Mihem techu bol gentheija aum teng ule apeng jah jeng jiuvin, mithahat thaneina noija chun apeng peng jiuve.
Thei schulen cry for the multitude of fals chalengeris, and thei schulen weile for the violence of the arm of tirauntis.
10 Jan laileh la a hin saji pa eisempau Pathen chun hoiya umham ti jeng jong nadong kha pouve.
And Joob seide not, Where is God, that made me, and that yaf songis in the nyyt?
11 Ganchate sanga hoijo a eisem pau leh chunga leng vachate sanga chingjo a eisem pau chu hoiya umham?
Which God techith vs aboue the beestis of erthe, and he schal teche vs aboue the briddis of heuene.
12 Chule mihemte chu akiletsah jeh uvin aka teng uleh Pathen in adonbut jipoi.
There thei schulen crye, and God schal not here, for the pride of yuele men.
13 Ahinlah Pathen in ajah peh pouvin hatchungnung pa chun ngaisah in aneipoi tia seiding chu dihlou ahi.
For God schal not here with out cause, and Almyyti God schal biholde the causis of ech man.
14 Nangin kamu theipoi tin naseije, ahinlah nanga hat le bou thudih chu hungdoh ding ahi.
Yhe, whanne thou seist, He biholdith not; be thou demed bifor hym, and abide thou hym.
15 Nangin michonse ho chu lunghang in alethuhpoi natin chule migiloute ngaisah in aneipoi tin naseije.
For now he bryngith not in his strong veniaunce, nether vengith `greetli felonye.
16 Ahinlah Job nangin thu homkeu jeng naseiyin, mingol khat bangin thu naseije.
Therfor Joob openith his mouth in veyn, and multiplieth wordis with out kunnyng.
