Job 26
1 Hichun Job in thu aseikit in:
Kisha Ayubu akajibu na kusema,
2 Thabei chu nangin iti nana kithopi ham? Atha lhasam chu iti naki thopi ham?
“Mmemsaidiaje aliyedhaifu!
3 Kangolna hi iti nahetdoh sah thei ding ham? Ipi chihna chu neihil khah em?
Jinsi gani mmemshauri asiye na hekima na kutamka maneno yenye maarifa kwake!
4 Hitobang chihna thusei hohi hoiya nakilah ham? Koi lhagauvin nanga konna thu asei ham?
Kwa msaada wa nani mmesema maneno haya? Ni roho ya nani iliyotoka ndani yenu?
5 Athisa twitonoija umho chu akithinge.
Maiti inatetemeka chini ya maji, na vyote wilivyomo ndani yake.
Kuzimu kuko wazi mbele ya Mungu; uharibifu hauna kizuizi dhidi yake. (Sheol h7585)
7 Pathen in van sahlang kai chu onghom laiya ahin khang doh in chule leiset chu imacha umlouna ah akhaije.
Huitandaza kaskazi juu ya nafasi wazi na kuining'iniza dunia hewani.
8 Aman go chu meilhang satah in atom in chule agih a chun apohkeh dehpoi.
Huyafunga maji katika mawingu yake mazito, lakini hayagawanyiki chini yake.
9 Aman lha chu amai atompeh in ameilhang ho a chun akhumin ahi.
Huufunika uso wa mwezi na kueneza mawingu yake juu yake.
10 Aman leisetna konna twi achom khenna chu kolmong ana semdoh ahi. Sunle jan gamgi asempeh ahi.
Amechora ukingo wa duara juu ya maji kama mpaka kati ya nuru na giza.
11 Van khombul ho akiling in aman asapset teng akithing tuntun jin ahi.
Nguzo za mbinguni zinatikisika na zimestushwa na kukemea kwake.
12 Ama thahat in twikhang len thipchet in aumin athilbol theina in twikhanglen'a ganhing len chu asuhchip ahi.
Aliituliza bahari kwa uwezo wake; kwa ufahamu wake alimwaribu Rahab
13 Alhagauva vanho hoitah a asem ahi. Athaneina a gulpi kilap lele chu asutpai ahi.
Kwa pumzi yake, aliziondoa mbingu kwa dhorubu; mbingu ziliondolewa kwa dhorubu; mkono wake ulimchoma nyoka anayekimbia.
14 Athilbol ho lah a hicheho hi akipatna mai mai bou ahi nalaije. Athilboltheina husa mai mai bou ahin kon hitia chu van kithin thahatna chu ahet thei ding ham?
Tazama, hizi si zaidi ya madogo ya njia zake; Jinsi gani tunasikia akitunong'oneza! Ni nani awezaye kufahamu uwezo wake.
