< Job 26 >

1 Hichun Job in thu aseikit in:
Yobo azongisaki:
2 Thabei chu nangin iti nana kithopi ham? Atha lhasam chu iti naki thopi ham?
« Ah! Tala ndenge osungi moto oyo azangi makasi, ndenge osungi loboko oyo elembi!
3 Kangolna hi iti nahetdoh sah thei ding ham? Ipi chihna chu neihil khah em?
Tala toli oyo opesi na moto azangi bwanya, mpe tala ebele na mayele oyo olakisi!
4 Hitobang chihna thusei hohi hoiya nakilah ham? Koi lhagauvin nanga konna thu asei ham?
Ozwi maloba oyo wapi? Molimo oyo elobi na monoko na yo ezali ya nani?
5 Athisa twitonoija umho chu akithinge.
Bakufi balengaka na se ya mayi mpe ya bikelamu oyo ezalaka kuna.
6 Pathen masanga chun noimigam jong akeu ahi, manthahna mun chu akihol doh tai. (Sheol h7585)
Liboso ya Nzambe, mboka ya bakufi ezali bolumbu, mpe libulu ya molili ezali polele. (Sheol h7585)
7 Pathen in van sahlang kai chu onghom laiya ahin khang doh in chule leiset chu imacha umlouna ah akhaije.
Atandaka likolo na esika oyo ezali na eloko moko te, atelemisaka mabele na likolo ya eloko moko te,
8 Aman go chu meilhang satah in atom in chule agih a chun apohkeh dehpoi.
akangaka mayi kati na mapata, kasi mapata epasukaka te;
9 Aman lha chu amai atompeh in ameilhang ho a chun akhumin ahi.
azipaka kiti ya bokonzi na Ye, atandaka mapata na likolo na yango;
10 Aman leisetna konna twi achom khenna chu kolmong ana semdoh ahi. Sunle jan gamgi asempeh ahi.
akataka mondelo na likolo ya mayi, na suka ya pole mpe na molili.
11 Van khombul ho akiling in aman asapset teng akithing tuntun jin ahi.
Makonzi ya Lola ezali kolenga mpe ezali kokamwa na pamela na Ye.
12 Ama thahat in twikhang len thipchet in aumin athilbol theina in twikhanglen'a ganhing len chu asuhchip ahi.
Na nguya na Ye, apasoli ebale monene; mpe na mayele na Ye, abuki-buki Rakabe na biteni.
13 Alhagauva vanho hoitah a asem ahi. Athaneina a gulpi kilap lele chu asutpai ahi.
Na pema na Ye, Likolo ekomaka kitoko, loboko na Ye etobolaka nyoka oyo ekimaka.
14 Athilbol ho lah a hicheho hi akipatna mai mai bou ahi nalaije. Athilboltheina husa mai mai bou ahin kon hitia chu van kithin thahatna chu ahet thei ding ham?
Soki makambo wana ezali kaka ndambo moke ya misala na Ye mpe mongongo na Ye ya se oyo toyokaka, nani akoki kososola bakake ya nguya na Ye? »

< Job 26 >