< Job 18 >

1 Hichun Shuh mi Bildad chun adonbut in:
Shuhi Bildad loh a doo tih,
2 Nathusei nangah masang a ichan sauva nasei nahlai ding ham? Ka donbut diu nadeija ahile chihna thu seijin.
“Olthui kah taikhaihnah te me hil nim na khueh ve. Yakming lamtah a hnukah thui sih.
3 Nangin keiho gamsa ho sanga phajo maimaija neigel uham? Nangin keiho hi mingol a nei ngai tou ham?
Balae tih rhamsa bangla nan poek, na mikhmuh ah ka angvawk a?
4 Nalung han man in nalu jang sam chu botchai theijin nate, ahinlah hichun leiset asuhmang thei ding ham? Songpi ho akithin sah theiding ham?
A thintoek ah amah hinglu pataeng a baeh ta. Diklai loh a hnoo tih lungpang te a hmuen lamloh a thoeih akhaw nang hut a?
5 Tahbeh in migilou te thaomei kimut mit peh intin ameikong jeng u jong vahdoh lou ding ahi.
Halang rhoek kah vangnah ngawn tah thi tih a hmai te hmaihli bang lam pataeng aa pawh.
6 Aponbuh uva athaomei jengu jong hung thim ding ahi, achung lang uva kikhai thaomei jong kimutmit ding ahi.
Vangnah khaw a dap khuiah hmuep tih a hmaithoi khaw amah taengah a thih pah.
7 Migilouvin ama kam'a kitahsan tah a akalson nau kisuhchom peh ding, amaho thilgon mama a chu kipal lhu diu ahi.
A thahuem kah khokan pataeng caek tih a cilsuep loh amah a voeih.
8 Migilou chu lenna a ohin kokhuh sunga alhalut jiuve.
A kho loh lawk khuila a tueih tih sahamlong khuila a pongpa sak.
9 Thang kikam chun akhotal jum u akhit khan thang chun akhit chah kheh e.
A khodil te pael loh a tuuk tih amah te kokthah dongah man.
10 Khaokol chu tolla akisel den nalaijin, alampiuva khao akijung galkai peh e.
A rhuihet te diklai dongah a tung tih, a sutaeh te a hawn ah a khueh pah.
11 Migiloute chu kichat tijatnan aum kimvel un chule akalson jouse asuboi ji'e.
Anih te mueirhih loh a kaepvai ah a let sak tih a kho ah taekyak uh.
12 Akelthoh u chun athao asulhom in chuleh vangset nachun amaho kipal lhuh ding chu anga ahi.
A boethae ah bungpong la om tih a cungdonah hamla rhainah khaw a sikim pah.
13 Natna in ativun u anen, thinan atibah u aval lhum tai.
Dueknah caming loh a vin saa a caak pah tih a rhuhrhong a hnom pah.
14 Ahoidoh nau ainuva konna kibotkhen uva, chule kichat umtah lengpa henga chun akipui lha tauve.
A pangtungnah a dap lamloh a poh tih mueirhih manghai taengla a luei sak.
15 Migiloute in chu kihal lha a ain chung uva kath meikong akijuh lhah sah e.
Amah kah pawt long khaw anih kah dap ah kho a sak tih, a tolkhoeng te yam a phul thil.
16 Ajungu golha a abah u jong goplha ding ahi.
A yung khui ah koh tih a so duela a pae khaw ngat.
17 Aum ingo kihetna ho jouse leisetna konna mangthah ding ahin koima chan amaho min chu ageldoh kit lou ding ahi.
Anih poekkoepnah te diklai lamloh paltham tih a ming te rhamvoel hmai ah om pawh.
18 Khovah a konna muthim lah a kisep lut ding ahiuvin vannoi leiset a konna kidel manga ahi tauve.
Anih te vangnah lamloh a hmuep la a thaek uh tih anih te lunglai lamloh a poeng sakuh.
19 Amahon chate hihen tute hijongle anei tahlou ding u ahi, achennau gamsung a hung cheng ding son leh pah hung beihel ding ahi.
A taengah a ca tal tih a pilnam taengah a cadil om pawh. A lampahnah ah khaw rhaengnaeng om pawh.
20 Nilhum lam miten avangset diu akichat peh un, solam amite akichauve.
Amah tue vaengah pong tih a hnuk a hmai la hlithae loh a tuuk.
21 Hichehi migilou Pathen neiloute chenna mun ahi tin hin seiju vinte.
He tah boethae kah dungtlungim tih Pathen aka ming pawt kah a hmuen khaw he tlam ni,” a ti nah.

< Job 18 >